suport: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: chr:suport, ro:suport, sh:suport
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
Línia 3:
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# Allò que sosté una altra cosa
# Acció d'ajuda i manteniment d'una causa o objectiu
Linha 15 ⟶ 16:
{{-trad-}}
{{inici|Allò que sosté}}
* {{en}}: {{trad|en|support}}
* {{es}}: {{trad|es|apoyo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|support}}
{{final}}
 
{{inici|Acció d'ajuda i manteniment}}
* {{en}}: {{trad|en|support}}
* {{es}}: {{trad|es|soporte}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|soutien}}
{{final}}
 
{{inici|Rugbi: acció d'un jugador de situar-se de manera anticipada en una posició favorable}}
* {{en}}: {{trad|en|support}}
* {{es}}: {{trad|es|apoyo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|appui}}
{{final}}
 
{{inici|Futbol americà: estri per a sostenir la pilota immòbil}}
* {{en}}: {{trad|en|tee}}
* {{es}}: {{trad|es|apoyo}}, {{trad|es|base de despeje}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|support}}
{{final}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|mf}}
 
# {{context|ca|handbol}} Jugador encarregat d'ajudar un company d'equip situant-se en una posició favorable per a rebre la pilota, en una fase d'atac, o col·laborant en el marcatge d'un atacant o en la recuperació de la pilota, en una fase de defensa.
 
{{-trad-}}
{{inici|Handbol: jugador encarregat d'ajudar un company d'equip situant-se en una posició favorable}}
* {{en}}: {{trad|en|support}}
* {{es}}: {{trad|es|apoyo}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|appui}}, {{trad|fr|soutien}}
{{final}}
 
Linha 57 ⟶ 59:
* {{Viquipèdia}}
* {{Amical-Termcat|esport}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
*{{gdlc}}
 
[[chr:suport]]