Diferència entre revisions de la pàgina «informar»

35 bytes afegits ,  fa 4 anys
m
Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
m (Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents)
# {{context|ca|dret}} Dir un advocat en judici allò que creu més convenient a favor del seu client.
 
==== Conjugació ====
{{ca-conj}}
 
{{-der-}}
* [[desinformar]]
* [[informant]]
* [[informàtica]]
* Relacionats: [[informació]], [[informador]], [[informatiu]], [[informe]]
 
{{-sin-}}
{{-trad-}}
{{inici|Donar informes o notícies}}
* {{en}}: to {{trad|en|inform}}, to {{trad|en|report}}
* {{es}}: {{trad|es|informar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|informer}}, {{trad|fr|renseigner}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|informare}}, dar {{trad|it|notizia}}
* {{la}}: {{trad|la|certiorem}} facere, {{trad|la|informare}}
{{final}}
 
{{inici|Donar forma}}
* {{es}}: {{trad|es|informar}}
* {{fr}}: être de la forma substantielle d'un corps
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|informare}}
* {{la}}: {{trad|la|animare}}, {{trad|la|informare}}
{{final}}
 
{{inici|Dir un advocat en judici}}
* {{es}}: {{trad|es|informar}}
* {{fr}}: {{trad|fr|instruir}}
{{mig}}
* {{it}}: {{trad|it|informare}}, {{trad|it|instruire}}
* {{la}}: {{trad|la|verbum}} facere
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{R:DLCSalvat|2}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
* {{gdlctesaure}}
*{{tesaure}}
 
== {{-es-}} ==
936.422

modificacions