maleir: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
→‎{{-ca-}}: la ira, sense apòstrof, explicat a ira
m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/mə.ɫəˈi/|nocc=/ma.ɫeˈi/|val=/ma.ɫeˈiɾ/}}
{{homòfons|lang=ca|maleí}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|maledīcĕre}}.
Línia 6:
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
 
# Fer [[imprecacions]] amb el desig de [[malaurança]].
# Entregar a la [[ira]] dels [[déus]].
 
==== Conjugació ====
{{ca.v.conj.para75|male}}
 
{{-rel-}}
* [[maldir]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Fer imprecacions de malaurança}}
* {{en}}: to {{trad|en|curse}}
* {{es}}: {{trad|es|maldecir}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|maudire}}
* {{it}}: {{trad|it|maledire}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{R:DLCCCL 1840}},
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
*{{gdlc}}
 
[[en:maleir]]