Revisió del 11:24, 9 abr 2016 modifica Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 235.167 edits →‎{{-ca-}}: +verb ← Edició anterior		Revisió del 02:16, 12 abr 2016 modifica desfés VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.660 edits m Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents Edició següent →
Línia 4: {{-etimologia-\|es\|ca}} Nom: del castellà {{terme\|es\|informe}}. === Adjectiu === {{ca-adj\|i}} Línia 11: {{-trad-}} {{inici\|Que no té la [[forma]]}} * {{en}}: {{trad\|en\|shapeless}} * {{es}}: {{trad\|es\|informe}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|informe}} {{mig}} * {{it}}: {{trad\|it\|informe}}, {{trad\|it\|sformato}} * {{la}}: {{trad\|la\|informis}} {{final}} === Nom === {{ca-nom\|m}} Línia 26: {{-sin-}} * [[estudi]], [[memòria]] * [[relació]], [[relat]] {{-trad-}} {{inici\|Notícia o instrucció}} * {{en}}: {{trad\|en\|report}} * {{es}}: {{trad\|es\|informe}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|rapport}}, {{trad\|fr\|mémoire}}, {{trad\|fr\|information}} {{mig}} * {{it}}: {{trad\|it\|informazione}} * {{la}}: {{trad\|la\|instructio}} {{final}} {{inici\|Acte d'informar l'advocat}} * {{es}}: {{trad\|es\|informe}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|plaidoyer}} {{mig}} * {{it}}: {{trad\|it\|piazo}}, {{trad\|it\|difesa}} * {{la}}: {{trad\|la\|verbum}}, {{trad\|la\|oratio}} {{final}} Línia 55: # {{context\|ca\|occidental\|balear}} {{ca-forma-conj\|informar\|3\|imp}} === Referències === * {{R:CCLFI 1839}} * {{ca-dicc\|diec\|gdlc\|optimot}} * {{~~gdlc~~tesaure}} *{{tesaure}} == {{-es-}} ==

informe: diferència entre les revisions