Revisió del 13:47, 7 gen 2016 modifica Vriullop (discussió \| contribucions) Administradors de la interfície, Administradors 234.558 edits →‎{{-ca-}}: trad be ← Edició anterior		Revisió del 17:24, 14 abr 2016 modifica desfés VriuBot (discussió \| contribucions) Bots 1.480.530 edits m Gènere en plantilla trad, i canvis menors pendents Edició següent →
Línia 9: # País [[situat]] al sud-oest d'Europa. És membre de l'Unió Europea. Nom oficial: República Portuguesa.<ref name="grec_enc">{{GEC\|0052349\|Portugal}}</ref><ref name="esadir">''Per a més informació vegeu l'entrada al ''Portal ésAdir ©'' sobre '''[http://esadir.cat/toponims/altrestoponims/portugal Portugal]''' ''</ref> ==== Gentilicis ==== * [[portuguès]], [[portuguesa]], [[portuguesos]], [[portugueses]] {{-trad-}} {{inici\|Portugal [1] (país)}} * {{de}}: {{trad\|de\|Portugal~~}} {{~~\|n}} * {{am}}: {{trad\|am\|ፖርቱጋል}} ''(Portugāl)'' * {{en}}: {{trad\|en\|Portugal}} * {{ar}}: {{trad\|ar\|البرتغال}} ''(al-Burtuġāl)'' * {{hy}}: {{trad\|hy\|Պորտուգալիա}} ''(Portougalia)'' * {{ast}}: {{trad\|ast\|Portugal~~}} {{~~\|m}} * {{bn}}: {{trad\|bn\|পর্তুগাল}} * {{be}}: {{trad\|be\|Партуга́лія~~}} {{~~\|f}} * {{bs}}: {{trad\|bs\|Portugal~~}} {{~~\|m}}, {{trad\|bs\|Portugalija~~}} {{~~\|f}} * {{br}}: {{trad\|br\|Portugal~~}} {{~~\|m}} * {{es}}: {{trad\|es\|Portugal~~}} {{~~\|m}} * {{ko}}: {{trad\|ko\|포르투갈}} ''(Poreutugal)'' * {{hr}}: {{trad\|hr\|Portugal}} * {{da}}: {{trad\|da\|Portugal}} * {{dv}}: {{trad\|dv\|ޕޯތުގަލް}} ''(Pōtugal)'' * {{sl}}: {{trad\|sl\|Portugalska~~}} {{~~\|f}} * {{eo}}: {{trad\|eo\|Portugalio}}, {{trad\|eo\|Portugalujo}} * {{et}}: {{trad\|et\|Portugal}} * {{fi}}: {{trad\|fi\|Portugali}} * {{fr}}: {{trad\|fr\|Portugal~~}} {{~~\|m}} * {{cy}}: {{trad\|cy\|Portwgal~~}} {{~~\|f}} * {{ka}}: {{trad\|ka\|პორტუგალია}} ''(Portugalia)'' * {{el}}: {{trad\|el\|Πορτογαλία}} ''(Portogalía)'' {{f}} * {{he}}: {{trad\|he\|פורטוגל}} ''(Portogal)'' * {{hi}}: {{trad\|hi\|पोर्च्युगाल}} ''(Porčyugāl)'', {{trad\|hi\|पुर्तगाल}} ''(Purtagāl)'' * {{hu}}: {{trad\|hu\|Portugália}} * {{id}}: {{trad\|id\|Portugal}} * {{ia}}: {{trad\|ia\|Portugal}} * {{ga}}: {{trad\|ga\|an Phortaingéil~~}} {{~~\|f}} * {{it}}: {{trad\|it\|Portogallo~~}} {{~~\|m}} * {{ja}}: {{trad\|ja\|ポルトガル}}, {{trad\|ja\|葡萄牙}} ''(Porutogaru)'' * {{yi}}: {{trad\|yi\|פּאָרטוגאַל}} ''(Portugal)'' * {{ku}}: {{trad\|ku\|Portekîz}} * {{lv}}: {{trad\|lv\|Portugāle~~}} {{~~\|f}} {{mig}} * {{la}}: {{trad\|la\|Lusitania}}, {{trad\|la\|Portugallia}}, {{trad\|la\|Portus Cale}} * Livonià: [[Portugāl]] * {{lsc}} * {{dv}}: {{trad\|dv\|Furethakal}} * {{mt}}: {{trad\|mt\|Portugall}} * {{mi}}: {{trad\|mi\|Potukara}} * {{nl}}: {{trad\|nl\|Portugal}} * {{oc}}: {{trad\|oc\|Portugal}} * {{no}}: {{trad\|no\|Portugal}} * {{pa}}: {{trad\|pa\|ਪੁਰ੍ਤਗਾਲ}} ''(Purtagāl)'' * {{ps}}: {{trad\|ps\|پورتګال}} ''(Portoġâl)'' * {{fa}}: {{trad\|fa\|پرتقال}} ''(Portoġâl)'' * {{pl}}: {{trad\|pl\|Portugalia}} * {{pt}}: {{trad\|pt\|Portugal~~}} {{~~\|m}} * {{ro}}: {{trad\|ro\|Portugalia~~}} {{~~\|f}} * {{ru}}: {{trad\|ru\|Португа́лия~~}} {{~~\|f}} * {{sr}}: * :Ciril·lic: [[Португал]] {{m}}, [[Португалија]] {{f}} * :Romà: [[Portugal#Serbian\|Portugal]] {{m}}, [[Portugalija#Serbian\|Portugalija]] {{f}} * {{scn}}: {{trad\|scn\|Portugallu~~}} {{~~\|m}} * {{sv}}: {{trad\|sv\|Portugal}} * {{ty}}: o {{trad\|ty\|Pōtītī}} * {{th}}: {{trad\|th\|โปรตุเกส}} * {{ta}}: {{trad\|ta\|போர்த்துகல்}} ''(Pōrttukal)'', {{trad\|ta\|பொர்த்துகீசியா}} ''(Porttukīčiyā)'' * {{te}}: {{trad\|te\|పొర్చుగల్}} ''(Porčugal)'' * {{tr}}: {{trad\|tr\|Portekiz}} * {{cs}}: {{trad\|cs\|Portugalsko}} * {{uk}}: {{trad\|uk\|Португа́лія~~}} {{~~\|f}} * {{ug}}: {{trad\|ug\|ﭘﯘﺭﺗﯘﮔﺎﻟﯩﻴﻪ}} ''(Portugaliyä)'' * {{vi}}: {{trad\|vi\|Bồ Ðào Nha}} * {{zh}}: {{trad\|zh\|葡萄牙}} ''(Pútàoyá)'' {{final}} === Referències === {{Wikimedia\|Viquipèdia=Portugal\|commonscat=Portugal}} <references/>

Portugal: diferència entre les revisions