cítara: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: es, gl, hu, io, ko, nl, pl, pt, ru, zh
m Gènere en plantilla trad, i canvis menors pendents
Línia 2:
[[File:142 Museu de la Música.jpg|thumb|{{àudio simple|Zither solo from G'schichten aus dem Wienerwald Op.325.ogg}}]]
{{ca-pron|or=/ˈsi.tə.ɾə/|occ=/ˈsi.ta.ɾa/}}
{{-etimetimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|cithara}}, provinent del grec antic {{terme|grc|κιθάρα|trans=kithára}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
 
# [[instrument cordòfon pinçat|Instrument cordòfon pinçat]], format per una sèrie de cordes paral·leles col·locades tibants sobre una caixa de ressonància, que és tocat amb plectre i amb els dits.
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{de}}: {{trad|de|Zither}} {{|f}}
* {{en}}: {{trad|en|zither}}
* {{es}}: {{trad|es|cítara}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|cithare}}
* {{it}}: {{trad|it|cetra}}
{{final}}
 
Linha 27 ⟶ 28:
=== Nom ===
{{es-nom|f}}
 
# {{e|ca|cítara}}