alfabet: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Gènere en plantilla trad
+ro
Línia 11:
{{-comp-}}
* alfabet iconogràfic o ideogràfic - aquell que utilitza símbols per identificar conceptes de forma independent al so de la paraula amb la qual està associada i, de fet, en alguns casos (per exemple en l'alfabet ideogràfic xinès) un mateix ideograma correspon a diferents sons encara que el context i el significat sigui el mateix.
* alfabet fonètic o de fonemes - aquell que s'utilitza per identificar la pronúncia de les paraules. Exemple: AFI (alfabet fonètic internacional). O bé alfabet de senyals que utilitza la pronunciació de paraules completes per identificar una sola lletra. Exemple: Alfabet OACI (Organització de l'Aviació Civil Internacional, en anglès ICAO) que utilitza les parauesparaules Alfa, Bravo, Charlie, ... per identificar les lletres A, B, C, ...
* alfabet de senyals - aquell que s'utilitza per transmetre informació mitjançant senyals. Exemples: Alfabet morse, alfabet de banderes.
 
Línia 23:
* {{de}}: {{trad|de|Alphabet}}
* {{en}}: {{trad|en|alphabet}}
* {{az}}: {{trad|az|əlifba}}
{{mig}}
* {{es}}: {{trad|es|alfabeto}}
* {{fr}}: {{trad|fr|alphabet}}
* {{el}}: {{trad|el|αλφάβητο}}
* {{azro}}: {{trad|azro|əlifbaalfabet}}
{{final}}
 
Linha 34 ⟶ 35:
* {{Amical-Termcat|educació}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
 
== {{-ro-}} ==
 
=== Nom ===
{{ro-nom|n|alfabete}}
 
# {{e|ca|alfabet}}
 
[[af:alfabet]]