quaranta: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Migració a ca-dicc
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{numeral|ca|39|40|41|trenta-nou|quaranta-un|card=quaranta|ord=quarantè|col=quarantena|pref=tretraconta-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
{{ca-pron|or=/kuˈɾan.tə/|nocc=/koˈɾan.ta/|val=/kwaˈɾan.ta/}}
{{-etimologia-}} Del llatí {{terme|la|quadragĭnta}}.
 
=== Numeral ===
{{-num-card-adj-|ca}}
{{numeral|ca|39|40|41|trenta-nou|quaranta-un|card=quaranta|ord=quarantè|col=quarantena|pref=tretraconta-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
'''qua·ran·ta''' (''invariable'')
{{ca-num}}
# (''cardinal'') [[trenta-nou]] més un.
 
# (''{{context|ca|cardinal'')}} [[trenta-nou|Trenta-nou]] més un.
#: ''Té quaranta anys''
# (''{{context|ca|valor ordinal'')}} [[quarantè|Quarantè]], [[quarantena]].
#: ''La pàgina quaranta''
 
Linha 39 ⟶ 40:
{{final}}
 
=== Nom ===
{{-num-cardca-nom-|ca|m}}
'''qua·ran·ta''' {{m}} {{pl.|quarantes}}
 
# [[xifra|Xifra]] i [[nombre]] 40.
# {{context|ca|tennis}} Tercer punt guanyat en un joc per un jugador o un equip.