primer: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→{{-ca-}}: numeral |
|||
Línia 2:
{{ca-pron|/pɾiˈme/|val=/pɾiˈmeɾ/}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|primarius}}.
=== Numeral ===
{{numeral|ca||1r|2on||segon|card=un|ord=primer||col=unitat|mult=|pref=uni-|llista=Viccionari:Llista de nombres en català }}
{{ca-num|m}}
# {{context|ca|ordinal}} Corresponent a l'[[u]] en una sèrie.
#:Per exemple, "''el primer que arribi guanyarà un premi''".▼
{{-trad-}}
{{inici|Nombre ordinal}}▼
*{{de}}: {{trad|de|erste}}▼
*{{en}}: {{trad|en|first}}▼
{{mig}}▼
*{{es}}: {{trad|es|primero}}▼
*{{fr}}: {{trad|fr|premier}}▼
{{final}}▼
=== Adjectiu ===
{{ca-adj|m|p=primers|f=primera}}
▲#:Per exemple, "''el primer que arribi guanyarà un premi''".
# [[principal|Principal]], el de més importància.
#:Per exemple, "''el primer ministre va caure per l'escala''".
Linha 22 ⟶ 36:
{{-trad-}}
▲{{inici|Nombre ordinal}}
▲*{{de}}: {{trad|de|erste}}
▲*{{en}}: {{trad|en|first}}
▲{{mig}}
▲*{{es}}: {{trad|es|primero}}
▲*{{fr}}: {{trad|fr|premier}}
▲{{final}}
{{inici|Principal}}
*{{en}}: {{trad|en|main}}
|