es: diferència entre les revisions

 

== {{-mul-}} ==

::Seguit de consonant sonora: {{pron|ca|/əz/|/ez/}}

 

{{lema|ca|article|g=m|plural invariable}}

# Article determinat masculí singular usat en el parlar salat.<ref name="diec">{{diec}}</ref><ref name="gdlc">{{gdlc}}</ref><ref name="dcvb">{{dcvb}}</ref><ref name="trobat">''Per a més informació vegeu l'entrada al '''[http://www.trobat.com/servicis/dvo.php Diccionari Valencià Online Trobat ©]''' ''</ref>

# Article determinat masculí plural usat en el parlar salat, llevat a Mallorca i Menorca quan el mot següent comença per consonant sibilant o vocal (en aquest últim cas de vegades sí s'utilitza ''es'') i també, i només pel parlar salat a Catalunya, llevat dels mots començats per vocal i també quan no correspon utilitzar ''[[so]]'' o ''[[sos]]''. <ref name="diec"/><ref name="gdlc"/><ref name="dcvb"/><ref name="trobat"/>

 

{{-sin-}}

* [[en]], [[n']] ''(usat exclusivament davant noms propis o sobrenoms de persona)''

 

* [[as]] - [[a]] + es ([[al]])

* [[des]] - [[de]] + es ([[del]])

* [[pes]] - [[per]] + es ([[pel]])

 

* Cal utilitzar obligatòriament la forma apostrofada davant de vocal o davant de la ''h'', llevat de les següents excepcions:

* Tots els topònims han de portar l'article quan aquest s'acompanya d'algun complement. L'article també pot ser indeterminat.

 

{{lema|ca|pronom|reforçada||elidida|s'|plena|se|reduïda|'s}}

# Acusatiu i datiu del pronom reflexiu de tercera persona.

 

* Pren la forma elidida ''[[s']]'' davant de vocal.

* Pren la forma reduïda ''[['s]]'' darrer de vocal.

# {{forma-p|ca|e}}

 

<references/>

 

 

# Subjecte de frases impersonals; paraula intraduïble per ella mateixa al català, la traducció dependrà de la paraula que acompanyi.

#: Ex: '''''Es''' gibt.'' (traducció:«Hi ha.»)

#: Ex: '''''Es''' ist schön.'' (traducció:«Fa bo.»)