natura: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: sr:natura
llatí
Línia 1:
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|or=/nəˈtu.ɾə/|occ=/naˈtu.ɾa/}}
{{rimes|ura}}
{{-etimologia-|la|ca}} Del llatí {{terme|la|nātūra}}.
 
=== Nom ===
{{ca-nom|f}}
 
# Conjunt de les coses existents i les lleis que les governen.
#: Ex: "A la natura impera la llei del més fort."
# Principi constitutiu d'una cosa, allò en què consisteix el fons d'un [[ésser]].
#: Ex: "Aquest home és de natura covard."
 
{{-der-}}
Linha 19 ⟶ 22:
{{-sin-}}
* [[naturalesa]]
* [[índole]], [[mena]]
 
{{-trad-}}
{{inici|Conjunt de les coses existents}}
* {{de}}: {{trad|de|Natur}}
* {{en}}: {{trad|en|nature}}
* {{es}}: {{trad|es|naturaleza}}
Linha 30 ⟶ 34:
 
{{inici|Principi constitutiu d'una cosa}}
* {{de}}: {{trad|de|Natur}}
* {{en}}: {{trad|en|nature}}
* {{es}}: {{trad|es|naturaleza}}, {{trad|es|natura}}
Linha 43 ⟶ 48:
== {{-es-}} ==
{{-pronafi-}} {{pron|es|/naˈtu.ɾa/}}
{{-etimologia-|la|es}} Del llatí {{terme|la|nātūra}}.
 
=== Nom ===
Linha 54 ⟶ 60:
=== Referències ===
* {{termcat|dicc=132|lang=es|consulta=12 febrer 2015}}
 
== {{-la-}} ==
{{la-pron|nātūra}}
{{-etimologia-}} De {{terme|la|nascor}}
 
=== Nom ===
{{la-nom|nātūra|nātūrae|f}}
 
# [[natura]]
 
[[ar:natura]]