xare: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot afegeix: fr, mg, ru, wo
m Vegeu xaré, més canvis cosmètics
Línia 1:
{{vegeu|xaré}}
 
== {{-ca-}} ==
[[FileFitxer:Xare.jpg|thumb|Un xare]]
{{ca-pron|or=/ˈʃa.ɾə/|occ=/ˈt͡ʃa.ɾe/}}
 
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
 
# {{context|ca|pilota basca}} Eina formada per una bossa de cordes poc tibants, una estructura de suport i una empunyadura d'una llargada màxima de 55 cm i una amplada màxima de 16.
# {{context|ca|pilota basca}} Modalitat de pilota basca masculina practicada amb un xare en [[trinquet]], en partits per parelles de quaranta punts.
Linha 13 ⟶ 16:
{{-trad-}}
{{inici|Eina de pilota basca}}
* {{eu}}: {{trad|eu|xare}}
* {{es}}: {{trad|es|raqueta argentina}}, {{trad|es|sare}}, {{trad|es|share}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|raquette argentine}}, {{trad|fr|sharé}}, {{trad|fr|xaré}}
{{final}}
 
{{inici|Modalitat de pilota basca}}
* {{eu}}: {{trad|eu|xare}}
* {{es}}: {{trad|es|sare}}, {{trad|es|share}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|sharé}}, {{trad|fr|xaré}}
{{final}}