Diferència entre revisions de la pàgina «lacrar»

371 bytes afegits ,  fa 3 anys
→‎{{-ca-}}: def, +es
m (Migració a ca-dicc, i canvis menors pendents)
(→‎{{-ca-}}: def, +es)
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron}}
{{ca-pron|or=/ləˈkɾa/|nocc=/laˈkɾa/|val=/laˈkɾaɾ/}}
{{homòfons|lang=ca|lacrà}}
{{-etimologia-}} De {{terme|ca|lacre}}, segle XIX.
 
=== Verb ===
{{ca-verb|t}}
 
# Tancar, [[segellar]] amb [[lacre]] una carta, un document, etc.
# {{sense accepcions}}
 
==== Conjugació ====
{{ca.v.-conj.para1|lacralg=no|alt=no}}
 
{{-sin-}}
* [[enlacrar]]
 
{{-trad-}}
{{inici}}
* {{en}}: {{trad|en|seal}}
* {{es}}: {{trad|es|lacrar}}
{{mig}}
* {{fr}}: {{trad|fr|sceller}}
* {{it}}: {{trad|it|sigillare}}
{{final}}
 
=== Referències ===
* {{R:DLCSalvat|2}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
 
== {{-es-}} ==
{{es-pron}}
{{-etim-}} [1] De {{terme|es|lacre}}. [2] De {{terme|es|lacra}}.
 
=== Verb ===
{{es-verb|t}}
 
# {{e|ca|lacrar}}
# [[tarar]] {{q|causar una xacra}}
 
[[en:lacrar]]