aprofundir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.pɾu.funˈdi/
	balear /ə.pɾo.funˈdi/, /ə.pɾu.funˈdi/
Occidental:	nord-occidental /a.pɾo.funˈdi/
	valencià /a.pɾo.funˈdiɾ/, /a.pɾo.funˈdi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: aprofundí
• Etimologia: Del prefix a- i profund, segle XX.

Verb

aprofundir trans., intr.

1. Anar cap al fons.

   Aquest pou no està acabat, cal aprofundir un parell de metres més.

2. Analitzar àmpliament una qüestió, cercant l'origen de la mateixa.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	aprofundir			haver aprofundit
gerundi	aprofundint			havent aprofundit
participi	aprofundit, aprofundida, aprofundits, aprofundides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aprofundeixo	aprofundeixes	aprofundeix	aprofundim	aprofundiu	aprofundeixen
	aprofundesc						bal
	aprofundeixi						sept
	aprofundisc	aprofundixes	aprofundix			aprofundixen	occ
	aprofundixo						n-occ
imperfet	aprofundia	aprofundies	aprofundia	aprofundíem	aprofundíeu	aprofundien
passat simple	aprofundí	aprofundires	aprofundí	aprofundírem	aprofundíreu	aprofundiren
futur	aprofundiré	aprofundiràs	aprofundirà	aprofundirem	aprofundireu	aprofundiran
condicional	aprofundiria	aprofundiries	aprofundiria	aprofundiríem	aprofundiríeu	aprofundirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aprofundeixi	aprofundeixis	aprofundeixi	aprofundim	aprofundiu	aprofundeixin
	aprofundisca	aprofundisques	aprofundisca			aprofundisquen	occ
	aprofundesqui	aprofundesquis	aprofundesqui	aprofundiguem	aprofundigueu	aprofundesquin	bal
imperfet	aprofundís	aprofundissis	aprofundís	aprofundíssim	aprofundíssiu	aprofundissin
		aprofundisses		aprofundíssem	aprofundísseu	aprofundissen
	aprofundira	aprofundires	aprofundira	aprofundírem	aprofundíreu	aprofundiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	aprofundeix	aprofundeixi	aprofundim	aprofundiu	aprofundeixin
	–		aprofundesqui	aprofundiguem		aprofundesquin	bal
	–	aprofundix	aprofundisca			aprofundisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aprofundeix						bal, alg
imperfet	aprofundiva	aprofundives	aprofundiva	aprofundívem	aprofundíveu	aprofundiven	n-occ, alg
	aprofundigueva	aprofundigueves	aprofundigueva	aprofundiguévem	aprofundiguéveu	aprofundigueven	n-occ
passat simple	aprofundigué	aprofundigueres	aprofundigué	aprofundiguérem	aprofundiguéreu	aprofundigueren	bal
condicional	aprofundiriva	aprofundirives	aprofundiriva	aprofundirívem	aprofundiríveu	aprofundiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	aprofundixa	aprofundixes	aprofundixa	aprofundisquem	aprofundisqueu	aprofundixen	n-occ
		aprofundixos	aprofundixo				n-occ
	aprofundesca	aprofundesques	aprofundesca			aprofundesquen	bal
imperfet	aprofundigués	aprofundiguesses	aprofundigués	aprofundiguéssem	aprofundiguésseu	aprofundiguessen
	aprofundissi		aprofundissi				sept, alg
	aprofundiguera	aprofundigueres	aprofundiguera	aprofundiguérem	aprofundiguéreu	aprofundigueren	val

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...aprofundit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...aprofundir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...aprofundit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...aprofundit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...aprofundit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...aprofundit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...aprofundir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...aprofundit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...aprofundit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...aprofundit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: aprofundeixo, aprofundeix, aprofundim

Sinònims

• apregonar, cavar, enfondir, enfonsar, ensotar, excavar, obrir, picar
• entrar, ficar-se, internar, internar-se, introduir-se, irrompre, passar, penetrar

Traduccions

Traduccions

• Anglès: deepen ^(en)
• Castellà: profundizar ^(es)
• Francès: approfondir ^(fr)
• Italià: approfondire ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·pro·fun·dir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: aprofundir