assolir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.suˈɫi/
	balear /ə.soˈɫi/, /ə.suˈɫi/
Occidental:	nord-occidental /a.soˈɫi/
	valencià /a.soˈɫiɾ/, /a.soˈɫi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: assolí
• Etimologia: Del prefix a- i sol en l'accepció de «solitari» i amb el sentit de «desprevingut», segle XVII.

Verb

assolir trans.

1. (arcaisme) Atrapar algú desprevingut.
2. Aconseguir alguna cosa.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	assolir			haver assolit
gerundi	assolint			havent assolit
participi	assolit, assolida, assolits, assolides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	assoleixo	assoleixes	assoleix	assolim	assoliu	assoleixen
	assolesc						bal
	assoleixi						sept
	assolisc	assolixes	assolix			assolixen	occ
	assolixo						n-occ
imperfet	assolia	assolies	assolia	assolíem	assolíeu	assolien
passat simple	assolí	assolires	assolí	assolírem	assolíreu	assoliren
futur	assoliré	assoliràs	assolirà	assolirem	assolireu	assoliran
condicional	assoliria	assoliries	assoliria	assoliríem	assoliríeu	assolirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	assoleixi	assoleixis	assoleixi	assolim	assoliu	assoleixin
	assolisca	assolisques	assolisca			assolisquen	occ
	assolesqui	assolesquis	assolesqui	assoliguem	assoligueu	assolesquin	bal
imperfet	assolís	assolissis	assolís	assolíssim	assolíssiu	assolissin
		assolisses		assolíssem	assolísseu	assolissen
	assolira	assolires	assolira	assolírem	assolíreu	assoliren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	assoleix	assoleixi	assolim	assoliu	assoleixin
	–		assolesqui	assoliguem		assolesquin	bal
	–	assolix	assolisca			assolisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...assolit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...assolir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...assolit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...assolit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...assolit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...assolit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...assolir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...assolit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...assolit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...assolit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: assoleixo, assoleix, assolim

Sinònims

• aconseguir, adquirir, atènyer, obtenir

Traduccions

Aconseguir alguna cosa

• Anglès: achieve ^(en)
• Castellà: alcanzar ^(es)
• Francès: atteindre ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: as·so·lir (3)
• Anagrames: salsiró, solaris, solsira, solsirà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: assolir