binden
Alemany
modifica
- Pronúncia: /ˈbɪndn̩/ ⓘ
- Etimologia: Del protogermànic *bindaną, del protoindoeuropeu *bʰendʰ- («unir»).
Verb modifica
binden
- lligar
- Sie band das Boot an den Steg.)
- Ella es va lligar la bota a l'esglaó.
- lligar, obligar
- Er fühlte sich an sein Versprechen gebunden.
- Se sentia obligat per la promesa que havia fet.
- lligar, espessir
- Zum Schluss die Suppe mit etwas Mehl binden.)
- Al final vaig aconseguir espessir la sopa afegint farina.
- lligar, unir
- Hier ist gut zu hören, wie die Violinen die tieferen Töne binden.
- Aquí és fàcil escoltar com els violins lliguen les notes més baixes.
- enquadernar
- Wollen Sie mein Buch binden ?
- Voldria enquadernar el meu llibre?
Conjugació modifica
| Infinitiu | binden |
| Verb auxiliar | haben |
| Participi passat | gebunden |
| Temps passat | ich band |
| Participi present | bindend |
| Tercera persona sing. present | er/sie bindet |