cascavell

Català

Un cascavell

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kəs.kəˈβeʎ/ⓘ, balear /kəs.kəˈveʎ/
Occidental:	nord-occidental /kas.kaˈβeʎ/
	valencià /kas.kaˈveʎ/, /kas.kaˈβeʎ/

• Rimes: -eʎ
• Etimologia: Del llatí vulgar *cascabellus, segle XIII, del clàssic caccabulus ‎(«cassoleta»).

Nom

cascavell m. ‎(plural cascavells)

1. Instrument idiòfon que consta d'una esfera petita de metall buida amb una boleta dins que el fa sonar al més petit moviment.
2. (alguerès) preocupació

Sinònims

• picarol
• (alguerès) cascavel·la

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Glöckchen ^(de) n.
• Anglès: bell ^(en)
• Castellà: cascabel ^(es)
• Francès: grelot ^(fr)
• Italià: sonaglio ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: cas·ca·vell (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: GDLC, DAlg
• cascavell. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.