gas

Potser volíeu: Gas

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈɡas/^ⓘ
• Rimes: -as
• Etimologia: Del neerlandès gas, creat pel químic Jan van Helmont del grec antic χάος ‎(kháos, «abisme, desordre»), perquè la figura de dispersió del fluid li recordava la descripció dels filòsofs grecs sobre el caos primitiu de l’univers, segle XVII. Doblet de caos via el llatí.

Nom

gas m. ‎(plural gasos)

1. Matèria en un estat en què les forces de cohesió són dèbils tendint a expandir-se i omplir el recipient que el conté.
2. Mescla combustible amb algun component gasós.

Compostos i expressions

• (automobilisme) a tot gas, donar gas

Traduccions

Estat de la matèria

• Afrikaans: gas ^(af)
• Alemany: Gas ^(de)
• Anglès: gas ^(en)
• Armeni: գազ ^(hy) ‎(gaz)
• Asturià: gas ^(ast)
• Àzeri: qaz ^(az)
• Basc: gas ^(eu), laspel ^(eu)
• Bengalí: গ্যাস ^(bn)
• Birmà: ဓာတ်ငွေ့ ^(my)
• Búlgar: газ ^(bg) m. ‎(gaz)
• Castellà: gas ^(es)
• Coreà: 가스 ^(ko) ‎(gaseu)
• Danès: gas ^(da) c.
• Eslovac: plyn ^(sk) m.
• Eslovè: plin ^(sl) m.
• Esperanto: gaso ^(eo)
• Estonià: gaas ^(et)
• Feroès: gass ^(fo) n.
• Finès: kaasu ^(fi)
• Francès: gaz ^(fr)
• Friülà: gâs ^(fur) m.
• Gallec: gas ^(gl) m.
• Gal·lès: nwy ^(cy)
• Georgià: გაზი ^(ka) ‎(gazi)
• Grec: αέριο ^(el) n. ‎(aério)
• Hebreu: גז ^(he) m.
• Hindi: गैस ^(hi)
• Hongarès: gáz ^(hu)
• Italià: gas ^(it)
• Llatí: gasum ^(la) n., gasium ^(la) n.
• Macedoni: гас ^(mk) m.
• Maltès: gass ^(mt) m.
• Mongol: хий ^(mn)
• Neerlandès: gas ^(nl) n.
• Polonès: gaz ^(pl) m.
• Portuguès: gás ^(pt) m.
• Romanès: gaz ^(ro) n.
• Rus: газ ^(ru) m. ‎(gaz)
• Suahili: gesi ^(sw)
• Suec: gas ^(sv) c.
• Tadjik: газ ^(tg)
• Tagal: buhag ^(tl)
• Tàtar: газ ^(tt)
• Turc: gaz ^(tr)
• Txec: plyn ^(cs) m.
• Xinès: 氣體 ^(zh) ‎(气体, qìtǐ)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /ɡæs/ àudio (EUA) ^ⓘ

Nom

gas ‎(comptable i incomptable, plural gases o gasses)

1. gas
2. (Estats Units) gasolina

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈɡas/, meridional /ˈɡah/

Americà: alt /ˈɡas/, baix /ˈɡah/, austral /ˈɡas/

• Rimes: -as
• Etimologia: Del llatí científic gas, alteració de chaos, del grec antic χάος ‎(kháos, «abisme, desordre»). Encunyat pel químic Jan van Helmont en 1640. Doblet de caos.

Nom

gas m. ‎(plural gases)

1. gas
2. (normalment en plural) pet

Sinònims

• [2] pedo, ventosidad

Derivats

• gasear
• gaseoso

Miscel·lània

• Síl·labes: 1

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre gas

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈɡas/

Nom

gas m. ‎(plural invariable)

1. gas