guitar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡiˈta/
Occidental:	nord-occidental /ɡiˈta/
	valencià /ɡiˈtaɾ/, /ɡiˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: guità
• Etimologia: De guit, segle XX.

Verb

guitar intr.

1. Tirar guitzes.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	guitar			haver guitat
gerundi	guitant			havent guitat
participi	guitat, guitada, guitats, guitades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	guito	guites	guita	guitem	guiteu	guiten
	guite						val
	guiti						sept
	guit				guitau		bal, alg
				guitam			bal
imperfet	guitava	guitaves	guitava	guitàvem	guitàveu	guitaven
passat simple	guití	guitares	guità	guitàrem	guitàreu	guitaren
futur	guitaré	guitaràs	guitarà	guitarem	guitareu	guitaran
condicional	guitaria	guitaries	guitaria	guitaríem	guitaríeu	guitarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	guiti	guitis	guiti	guitem	guiteu	guitin
	guite	guites	guite			guiten	occ, bal
imperfet	guités	guitessis	guités	guitéssim	guitéssiu	guitessin
		guitesses		guitéssem	guitésseu	guitessen
	guitàs	guitassis	guitàs	guitàssim	guitàssiu	guitassin	bal
		guitasses		guitàssem	guitàsseu	guitassen	val, bal (1)
	guitara	guitares	guitara	guitàrem	guitàreu	guitaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	guita	guiti	guitem	guiteu	guitin
	–				guitau		bal, alg
	–		guite			guiten	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				guitàvom	guitavo		centr, n-occ
	guitavi						sept
	guitaia	guitaies	guitaia	guitàiem	guitaieu	guitaien	n-occ
condicional	guitariva	guitarives	guitariva	guitarívem	guitaríveu	guitariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	guito	guitos	guito	guiteguem	guitegueu		n-occ
imperfet	guitessi		guitessi				sept, alg
	guitessa						centr, n-occ
	guiteguessa	guiteguesses	guitegués	guiteguéssom	guiteguéssou	guiteguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...guitat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...guitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...guitat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...guitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...guitat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...guitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...guitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...guitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...guitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...guitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: guito, guita, guitem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gui·tar (2)
• Heterograma de 6 lletres (agirtu)
• Anagrames: arguït, argüit, guarit, tragui, traguí, trigau

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /ɡɪˈtɑː(ɹ)/ àudio (RU) ^ⓘ

Nom

guitar ‎(plural guitars)

1. guitarra

Vegeu també

• guitar. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].