planxa
Català
modifica
Nom modifica
planxa f. (plural planxes)
- Estri que acumula i comunica calor, utilitzat per allisar arrugues de la roba de vestir.
- Estri de perruqueria per allisar cabells llargs.
- Làmina de metall o fusta emprada per fer estampació.
- (voleibol) Acció defensiva consistent a llançar-se a terra cap endavant per colpejar la pilota amb una mà o amb totes dues abans que toqui a terra, esmorteint la topada amb els braços.
- (hoquei sobre herba) Làmina metàl·lica de 3,66 m de llargada i 0,46 m d'amplada posada dreta al fons d'una porteria, que serveix per a determinar la validesa d'un gol de penal.
- (pilota valenciana) Peça de metall de l'equip de determinats jugadors que es posa sota el guant, utilitzada per a protegir-se la mà de l'impacte de la pilota.
- Estri per practicar surf.
- Estri per rostir carn o peix sense que la flama toqui l'aliment i sense necessitat d'emprar oli.
- (fig) Cosa que algú diu o fa i que el deixa en ridícul.
Sinònims modifica
- planxeta (pilota valenciana)
Traduccions modifica
Estri per allisar arrugues de la roba
- Alemany: Bügeleisen (de) n.
- Anglès: clothes iron (en)
- Asturià: plancha (ast) f.
- Castellà: plancha (es) f.
- Francès: fer à repasser (fr) m.
- Italià: ferro da stiro (it) m.
- Llengua de signes catalana: PLANXA (csc)
Estri de perruqueria per allisar cabells llargs
- Alemany: Glätteisen (de) n.
Llançar-se a terra cap endavant per colpejar la pilota
Làmina al fons d'una porteria d'hoquei sobre herba
Verb modifica
planxa
- tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de planxar
- segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb planxar
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: plan·xa (2)
Vegeu també modifica
- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot
- planxa. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
