resbalar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rəz.bəˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /rez.βaˈɫa/
	valencià /rez.baˈɫaɾ/, /rez.βaˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: resbalà
• Etimologia: Del castellà resbalar, segle XIX.

Verb

resbalar intr.

1. (castellanisme) relliscar, lliscar, llenegar, rossolar

   «La pluja queia dolça, com murmuri / de conversa d’amor. Darrere els vidres, / la vèiem colpejar, resbalant feble, / pausadament. I era una oració grisa.» (Jacint Maria Mustieles, Breviari romàntic, pàg. 87, 1913)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	resbalar			haver resbalat
gerundi	resbalant			havent resbalat
participi	resbalat, resbalada, resbalats, resbalades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	resbalo	resbales	resbala	resbalem	resbaleu	resbalen
imperfet	resbalava	resbalaves	resbalava	resbalàvem	resbalàveu	resbalaven
passat simple	resbalí	resbalares	resbalà	resbalàrem	resbalàreu	resbalaren
futur	resbalaré	resbalaràs	resbalarà	resbalarem	resbalareu	resbalaran
condicional	resbalaria	resbalaries	resbalaria	resbalaríem	resbalaríeu	resbalarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	resbali	resbalis	resbali	resbalem	resbaleu	resbalin
imperfet	resbalés	resbalessis	resbalés	resbaléssim	resbaléssiu	resbalessin
		resbalesses		resbaléssem	resbalésseu	resbalessen
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	resbala	resbali	resbalem	resbaleu	resbalin

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...resbalat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...resbalar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...resbalat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...resbalat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...resbalat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...resbalat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...resbalar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...resbalat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...resbalat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...resbalat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: resbalo, resbala, resbalem

Miscel·lània

• Síl·labes: res·ba·lar (3)
• Anagrames: rebalsar, reblaràs

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, Optimot
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana sobre resbalar