trempar

Català modifica

Oriental:	/tɾəmˈpa/
Occidental:	nord-occidental /tɾemˈpa/, valencià /tɾemˈpaɾ/

Rimes: -a(ɾ)
Homòfon: trempà
Etimologia: De temprar per metàtesi, del llatí temperāre, segle XIII, doblet de temperar.

trempar trans., intr.

Fer assolir a un metall o al vidre el punt de fusió òptim per a treballar-lo.
(música) temprar
(arcaisme) temperar
(balear) amanir
(col·loquial) Tenir el penis en erecció.
(mallorquí) augmentar en intensitat.
Fins ara plovia prim, però ara sembla que trempa.

Primera conjugació regular

	simples			compostes
Formes no personals							Notes
infinitiu	trempar			haver trempat
gerundi	trempant			havent trempat
participi	trempat, trempada, trempats, trempades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trempo	trempes	trempa	trempem	trempeu	trempen
	trempe						val
	trempi						sept
	tremp				trempau		bal, alg
				trempam			bal
imperfet	trempava	trempaves	trempava	trempàvem	trempàveu	trempaven
passat simple	trempí	trempares	trempà	trempàrem	trempàreu	tremparen
futur	tremparé	tremparàs	tremparà	tremparem	trempareu	tremparan
condicional	tremparia	tremparies	tremparia	tremparíem	tremparíeu	tremparien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	trempi	trempis	trempi	trempem	trempeu	trempin
present	trempe	trempes	trempe			trempen	occ, bal
imperfet	trempés	trempessis	trempés	trempéssim	trempéssiu	trempessin
		trempesses		trempéssem	trempésseu	trempessen
	trempàs	trempassis	trempàs	trempàssim	trempàssiu	trempassin	bal
		trempasses		trempàssem	trempàsseu	trempassen	val, bal (1)
	trempara	trempares	trempara	trempàrem	trempàreu	tremparen	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	trempa	trempi	trempem	trempeu	trempin
	–				trempau		bal, alg
	–		trempe			trempen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	trempariva	tremparives	trempariva	tremparívem	tremparíveu	trempariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	trempessi		trempessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...trempat
perfet				havem	haveu		...trempat
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...trempar
passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...trempar
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...trempat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...trempat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...trempat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...trempat
condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...trempat
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...trempar
passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...trempar
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...trempat
perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...trempat
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...trempat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...trempat
passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...trempat

Paradigmes de flexió: trempo, trempa, trempem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Assolir el punt de fusió

Penis en erecció