usar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /uˈza/ Occidental: nord-occidental /uˈza/ valencià /uˈzaɾ/, /uˈza/
Verb modifica
usar trans., intr.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | usar | haver usat | |||||
gerundi | usant | havent usat | |||||
participi | usat, usada, usats, usades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | uso | uses | usa | usem | useu | usen | |
use | val | ||||||
usi | sept | ||||||
ús | usau | bal, alg | |||||
usam | bal | ||||||
imperfet | usava | usaves | usava | usàvem | usàveu | usaven | |
passat simple | usí | usares | usà | usàrem | usàreu | usaren | |
futur | usaré | usaràs | usarà | usarem | usareu | usaran | |
condicional | usaria | usaries | usaria | usaríem | usaríeu | usarien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | usi | usis | usi | usem | useu | usin | |
use | uses | use | usen | occ, bal | |||
imperfet | usés | usessis | usés | uséssim | uséssiu | usessin | |
usesses | uséssem | usésseu | usessen | ||||
usàs | usassis | usàs | usàssim | usàssiu | usassin | bal | |
usasses | usàssem | usàsseu | usassen | val, bal (1) | |||
usara | usares | usara | usàrem | usàreu | usaren | val | |
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | usa | usi | usem | useu | usin | |
– | usau | bal, alg | |||||
– | use | usen | occ, bal | ||||
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. |
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfet | usàvom | usavo | centr, n-occ | ||||
usavi | sept | ||||||
usaia | usaies | usaia | usàiem | usaieu | usaien | n-occ | |
condicional | usariva | usarives | usariva | usarívem | usaríveu | usariven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | uso | usos | uso | useguem | usegueu | n-occ | |
imperfet | usessi | usessi | sept, alg | ||||
usessa | centr, n-occ | ||||||
useguessa | useguesses | usegués | useguéssom | useguéssou | useguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...usat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...usar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...usat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...usat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...usat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...usat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...usar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...usat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...usat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...usat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: uso, usa, usem
Sinònims modifica
Traduccions modifica
Fer ús
Miscel·lània modifica
Vegeu també modifica
Català antic
modifica
- Etimologia: Del llatí vulgar *usare.
Verb modifica
usar
- usar
- obrar, practicar, executar
- copular
- Quan fo en la cambra, ell usà ab ella, e finalment ell la emprenyà. (Sermons de Sant Vicent Ferrer XXVII)
Vegeu també modifica
Castellà
modifica
Verb modifica
usar trans., intr., pron. (pronominal usarse, present uso, passat usé, futur usaré)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: u·sar (2)