Mòdul:ca-verb/fer
La documentació d'ús d'aquest mòdul es pot crear a Mòdul:ca-verb/fer/ús
-- Formes irregulars del verb fer i compostos -fer.
local export = {}
local function llista_zones(llista, zona)
local zones = {}
for k, v in pairs(llista) do
if zona[v == "or" and "ori" or v == "n-occ" and "nocc" or v] then
table.insert(zones, v)
end
end
return #zones > 3 and "" or table.concat(zones, ", ")
end
function export.make_irregulars(forma, zona)
local radical = forma.inf:gsub("fer$", "f")
local monosil = radical == "f"
forma.part[1]["m-s"] = radical .. "et"
forma.part[1]["f-s"] = radical .. "eta"
forma.part[1]["m-p"] = radical .. "ets"
forma.part[1]["f-p"] = radical .. "etes"
forma["pres-ind"][1][1] = radical .. "aig"
forma["pres-ind"][1][2] = radical .. (monosil and "as" or "às")
forma["pres-ind"][1][3] = radical .. (monosil and "a" or "à")
forma["pres-ind"][1][6] = radical .. "an"
forma["pres-ind"][2] = nil
forma["pres-ind"][3] = nil
fila = 2
if zona.val or zona.bal or zona.alg then
forma["pres-ind"][2] = {}
forma["pres-ind"][2][1] = radical .. "aç"
forma["pres-ind"][2]["nota"] = llista_zones({"val", "bal", "alg"}, zona)
fila = 3
end
if zona.bal then
forma["pres-ind"][fila] = {}
forma["pres-ind"][fila][4] = radical .. "eim"
forma["pres-ind"][fila][5] = radical .. "eis"
forma["pres-ind"][fila]["nota"] = "bal"
end
forma["imperf-ind"][1][1] = radical .. "eia"
forma["imperf-ind"][1][2] = radical .. "eies"
forma["imperf-ind"][1][3] = radical .. "eia"
forma["imperf-ind"][1][4] = radical .. "èiem"
forma["imperf-ind"][1][5] = radical .. "èieu"
forma["imperf-ind"][1][6] = radical .. "eien"
if zona.val then
forma["imperf-ind"][2] = {}
forma["imperf-ind"][2][4] = radical .. "éiem"
forma["imperf-ind"][2][5] = radical .. "éieu"
forma["imperf-ind"][2]["nota"] = "val"
end
forma.pass[1][1] = radical .. "iu"
forma.pass[1][3] = radical .. (monosil and "eu" or "éu")
if zona.bal then
forma.pass[2] = {}
forma.pass[2][3] = radical .. (monosil and "e" or "é")
forma.pass[2]["nota"] = "bal"
end
forma.fut[1][1] = radical .. "aré"
forma.fut[1][2] = radical .. "aràs"
forma.fut[1][3] = radical .. "arà"
forma.fut[1][4] = radical .. "arem"
forma.fut[1][5] = radical .. "areu"
forma.fut[1][6] = radical .. "aran"
forma.cond[1][1] = radical .. "aria"
forma.cond[1][2] = radical .. "aries"
forma.cond[1][3] = radical .. "aria"
forma.cond[1][4] = radical .. "aríem"
forma.cond[1][5] = radical .. "aríeu"
forma.cond[1][6] = radical .. "arien"
forma["pres-subj"][1][1] = radical .. "aci"
forma["pres-subj"][1][2] = radical .. "acis"
forma["pres-subj"][1][3] = radical .. "aci"
forma["pres-subj"][1][6] = radical .. "acin"
forma["pres-subj"][2] = {}
forma["pres-subj"][2][1] = radical .. "aça"
forma["pres-subj"][2][2] = radical .. "aces"
forma["pres-subj"][2][3] = radical .. "aça"
forma["pres-subj"][2][6] = radical .. "acen"
if zona.bal or zona.alg then
forma["pres-subj"][3] = {}
forma["pres-subj"][3][4] = radical .. "acem"
forma["pres-subj"][3][5] = radical .. "aceu"
forma["pres-subj"][3]["nota"] = llista_zones({"bal", "alg"}, zona)
end
forma["imperf-subj"][1][1] = radical .. (monosil and "es" or "és")
forma["imperf-subj"][1][3] = radical .. (monosil and "es" or "és")
forma.imp[1][2] = radical .. (monosil and "es" or "és")
forma.imp[1][3] = radical .. "aci"
forma.imp[1][6] = radical .. "acin"
forma.imp[2] = {}
forma.imp[2][3] = radical .. "aça"
forma.imp[2][6] = radical .. "acen"
if zona.bal then
forma.imp[3] = {}
forma.imp[3][2] = radical .. (monosil and "e" or "é")
forma.imp[3][4] = radical .. "acem"
forma.imp[3][5] = radical .. "eis"
forma.imp[fila]["nota"] = "bal"
end
forma["no-pres-ind"] = nil
if (zona.nocc and zona.alt) or zona.alg then
forma["no-imperf-ind"] = {}
forma["no-imperf-ind"][1] = {}
forma["no-imperf-ind"][1][1] = radical .. "eva"
forma["no-imperf-ind"][1][2] = radical .. "eves"
forma["no-imperf-ind"][1][3] = radical .. "eva"
forma["no-imperf-ind"][1][4] = radical .. "évem"
forma["no-imperf-ind"][1][5] = radical .. "éveu"
forma["no-imperf-ind"][1][6] = radical .. "even"
forma["no-imperf-ind"][1]["nota"] = llista_zones({"n-occ", "alg"}, zona)
end
if zona.alg then
forma["no-cond"] = {}
forma["no-cond"][1] = {}
forma["no-cond"][1][1] = radical .. "ariva"
forma["no-cond"][1][2] = radical .. "arives"
forma["no-cond"][1][3] = radical .. "ariva"
forma["no-cond"][1][4] = radical .. "arívem"
forma["no-cond"][1][5] = radical .. "aríveu"
forma["no-cond"][1][6] = radical .. "ariven"
forma["no-cond"][1]["nota"] = "alg"
end
forma["no-pres-subj"] = nil
fila = 1
if zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.nocc or zona.bal) then
forma["no-imperf-subj"] = {}
forma["no-imperf-subj"][1] = {}
forma["no-imperf-subj"][1][1] = radical .. "acés"
forma["no-imperf-subj"][1][3] = radical .. "acés"
forma["no-imperf-subj"][1]["nota"] = llista_zones({"sept", "centr", "n-occ", "bal"}, zona)
fila = 2
end
if zona.alg then
forma["no-imperf-subj"][fila] = {}
forma["no-imperf-subj"][fila][1] = radical .. "acessi"
forma["no-imperf-subj"][fila][3] = radical .. "acessi"
forma["no-imperf-subj"][fila]["nota"] = "alg"
fila = fila + 1
end
if (zona.alt and (zona.sept or zona.centr or zona.bal)) or zona.alg then
forma["no-imperf-subj"][fila] = {}
forma["no-imperf-subj"][fila][2] = radical .. "acessis"
forma["no-imperf-subj"][fila][4] = radical .. "acéssim"
forma["no-imperf-subj"][fila][5] = radical .. "acéssiu"
forma["no-imperf-subj"][fila][6] = radical .. "acessin"
forma["no-imperf-subj"][fila]["nota"] = llista_zones({"sept", "centr", "bal", "alg"}, zona)
fila = fila + 1
end
if zona.nocc and zona.alt then
forma["no-imperf-subj"][fila] = {}
forma["no-imperf-subj"][fila][1] = radical .. "essa"
forma["no-imperf-subj"][fila][4] = radical .. "éssom"
forma["no-imperf-subj"][fila][5] = radical .. "éssou"
forma["no-imperf-subj"][fila]["nota"] = "n-occ"
end
return forma
end
return export