Viccionari:Declinació en finès

Aquesta entrada és incompleta i possiblement li calgui una ampliació d'accepcions o una bona reestructuració. Per això, podeu ajudar el Viccionari ampliant o millorant-lo: modifica ara.

NOTES PER ALS MODELS DE DECLINACIO DE NOMINALS EN FINÈS

En general, es declinen noms, pronoms, adjectius, i numerals, i els infinitius i participis dels verbs. No hi ha gèneres gramaticals. Hi ha dos nombres gramaticals: singular i plural.

El plural nominatiu es forma afegint el sufix -t a la rel. Per als altres casos, el plural es forma amb l'infix -i- seguit del sufix del cas.

Els casos es formen afegint sufixos. Cal tenir en compte que aquests sufixos poden variar de vocal segons les regles de l'harmonia vocàlica, per exemple el sufix de inessiu pot ser -ssa o -ssä segons la classe de vocals de la paraula. Els sufixos més habituals són:

genitiu: -n, -en
partitiu: -a/ä, -ta/tä
inessiu: -ssa/ssä
elatiu: -sta/stä
illatiu: -VVn (és a dir, repetint l'última vocal)
adessiu: -lla/llä
ablatiu: -lta/stä
allatiu: -lle
essiu: -na/nä
translatiu: -ksi
abessiu: -tta/ttä
instructiu: -in

Cal tenir en compte que la gradació consonàntica pot fer canviar l'aspecte les consonants finals de la rel, a part d'altres excepcions i irregularitats etc. Molt resumidament:

Si la rel acaba en -t, canvia en -s- davant de -i; exemple vesi, vettä, vesiä nominatiu, partitiu, partitiu plural
Si la rel acaba en -a, canvia en -o- davant de l'infix -i- de plural; exemple peruna, perunoita nominatiu, partitiu plural
Si l'infix -i- de plural queda entre vocals, canvia en -j-; exemple talo, taloja nominatiu, partitiu plural
Si la rel acaba en vocal + p,t,k,pp,tt,kk,mp,nt,nk + vocal, reben grau consonàntic fort (p,t,k,pp,tt,kk,mp,nt,nk) els casos nominatiu, partitiu, il·latiu i essiu; reben grau consonàntic dèbil (v,d,0/j/v,p,t,k,mm,nn,ng) els casos genitiu i la resta de casos locatius i nominatiu plural; exemple katu, katua etc vs kadun kadussa etc i plural kadut.
Si es formaria un grup de tres consonants, cau la primera; exemple lapsi, lasta (i no *lapsta)

Simplificant força, aquests són els models de declinació més freqüents:

en vocal amb partitiu en -a: talo talon taloa taloon ; talot talojen taloja taloihin (possible gradació, canvi de -a per -o davant de -i de plural etc)
en vocal amb partitiu en -ta: radio radion radiota radioon ; radiot radiojen radioja radioihin (possible gradació, en monosíl·labs amb vocal llarga o díftong tenen reduccions en plural com aa > ai, yö > oi etc)
en -e- amb nominatiu singular en -i: käsi käden kättä käteen ; kädet käsien käsia käsiin (possible gradació, canvi de -t per -s davant de -i etc)
en -ee- amb nominatiu singular en -e: hame hameen hametta hameeseen ; hameet hameiden hameita hameisiin
en -se- amb nominatiu singular en -nen: nainen naisen naista naiseen ; naiseen naiset naisten naisiin
en -kse- amb nominatiu singular en -s: vastaus vastauksen vastausta vastaukseen ; vastaukset vastauksien vastauksia vastauksiin
comparatius en -mpa- amb nominatiu en -mpi: vanhempi vanhemman vanhempaa vanhempaan ; vanhemmat vanhempien vanhempia vanhempiin
privatius en -tom- amb nominatiu en -ton: onneton onnettoman onnetonta onnettomaan ; onnettomat onnettomien onnettomia onnettomiin

altres irregulars: kaksi/kahden/kahta, mies/miehen/miestä