Alemany
modifica

  • Pronúncia: /ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩/
  • Etimologia: De auf i brechen.

Verb modifica

aufbrechen

  1. obrir
    «Er brach das Siegel auf und das Gespräch nicht ab, das sich auf den Reichtum lenkte.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
    Després obrí la carta sense interrompre la conversa, el tema de la qual era la riquesa.

Conjugació modifica

Infinitiu aufbrechen
Verb auxiliar haben
Participi passat aufzubrehen, aufgebrochen
Temps passat ich brach auf
Participi present aufbrechend
Tercera persona sing. present er/sie bricht auf