capital

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /kə.piˈtaɫ/, balear /cə.piˈtaɫ/, /kə.piˈtaɫ/

Occidental: /ka.piˈtaɫ/

• Rimes: -al
• Etimologia: Del llatí capitalis ‎(«principal», literalment «que afecta al cap»), segle XIII, doblet de cabdal i cabal.
• Anagrama: aplicat

Adjectiu

ca·pi·tal inv. ‎(plural capitals)

1. De molta importància.

Compostos i expressions

• Pena capital: pena de mort.
• Pecat capital: falta considerada molt greu per l'església de les set que n'hi ha.

Traduccions

De molta importància

• Alemany: wesentlich ^(de)
• Castellà: capital ^(es) inv.

• Francès: capital ^(fr)
• Italià: capitale ^(it)

Nom

ca·pi·tal f. ‎(plural capitals)

1. Població on es reuneixen les principals administracions d'una entitat política.

Traduccions

Població

• Alemany: Hauptstadt ^(de) f.
• Castellà: capital ^(es) f.
• Francès: capitale ^(fr) f.

• Italià: capitale ^(it), capoluogo ^(it)
• Suec: huvudstad ^(sv) inv.

Nom

ca·pi·tal m. ‎(plural capitals)

1. Diners, conjunt de béns acumulats.

Traduccions

Diners

• Alemany: Kapital ^(de) m.
• Castellà: capital ^(es) m.

• Francès: capital ^(fr) m.
• Italià: capitale ^(it)

Vegeu també

• Capital a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /ˈkæp.ɪ.təl/

  àudio (EUA)

Nom

capital ‎(comptable i incomptable, plural capitals)

1. (comptable) capital, ciutat on es reuneixen les principals administracions d'una entitat política.
2. (incomptable) capital, diners.
3. (comptable) majúscula
4. (comptable) capitell

Adjectiu

capital ‎(no comparable)

1. capital

Castellà

• Pronúncia:

Peninsular: /ka.piˈtal/

Americà: alt /ka.p(i)ˈtal/, baix /ka.piˈtal/

• Etimologia: Del llatí capitālis.

Adjectiu

ca·pi·tal inv. ‎(plural capitales)

1. capital (importància)

Compostos i expressions

• Pena capital: pena de mort.
• Pecado capital: pecat capital.

Nom

ca·pi·tal f. ‎(plural capitales)

1. capital (ciutat)

Nom

ca·pi·tal m. ‎(plural capitales)

1. capital (diners)