circuir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sir.kuˈi/
Occidental:	nord-occidental /sir.kuˈi/
	valencià /siɾ.kuˈiɾ/, /siɾ.kuˈi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: circuí
• Etimologia: Del llatí circuīre, segle XV.

Verb

circuir trans.

1. circumdar

Conjugació

Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	circuir			haver circuït
gerundi	circuint			havent circuït
participi	circuït, circuïda, circuïts, circuïdes
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	circueixo	circueixes	circueix	circuïm	circuïu	circueixen
	circuesc						bal
	circueixi						sept
	circuïsc	circuïxes	circuïx			circuïxen	occ
	circuïxo						n-occ
imperfet	circuïa	circuïes	circuïa	circuíem	circuíeu	circuïen
passat simple	circuí	circuïres	circuí	circuírem	circuíreu	circuïren
futur	circuiré	circuiràs	circuirà	circuirem	circuireu	circuiran
condicional	circuiria	circuiries	circuiria	circuiríem	circuiríeu	circuirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	circueixi	circueixis	circueixi	circuïm	circuïu	circueixin
	circuïsca	circuïsques	circuïsca			circuïsquen	occ
	circuesqui	circuesquis	circuesqui	circuïguem	circuïgueu	circuesquin	bal
imperfet	circuís	circuïssis	circuís	circuíssim	circuíssiu	circuïssin
		circuïsses		circuíssem	circuísseu	circuïssen
	circuïra	circuïres	circuïra	circuírem	circuíreu	circuïren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	circueix	circueixi	circuïm	circuïu	circueixin
	–		circuesqui	circuïguem		circuesquin	bal
	–	circuïx	circuïsca			circuïsquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	circueix						alg
imperfet	circuïva	circuïves	circuïva	circuívem	circuíveu	circuïven	alg
condicional	circuiriva	circuirives	circuiriva	circuirívem	circuiríveu	circuiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	circuïssi		circuïssi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...circuït
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...circuir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...circuït
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...circuït
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...circuït
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...circuït
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...circuir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...circuït
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...circuït
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...circuït
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: circueixo, circueix, circuïm

Miscel·lània

• Síl·labes: cir·cu·ir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot