Català
Modifica

 
Una geisha amb el clatell sense pintar
  • Pronúncia(i): oriental /kɫəˈteʎ/, occidental /kɫaˈteʎ/
  • Rimes: -eʎ
  • Etimologia: De clotell per assimilació, diminutiu de clot, segle XIX.

NomModifica

clatell m. ‎(plural clatells)

  1. Part del coll que està al darrere.
  2. Nuca de les persones.

Compostos i expressionsModifica

  • Clatell d'estelles o tenir molta llana al clatell: vulgarment, llanut, en el sentit de ximple.
  • Gros de clatell: l'animal que té el bescoll gros i doble.
  • Rapat de clatell: aquell qui el porta pelat i descobert.
  • Tallar el clatell: matar mitjançant una ferida en el clatell.
  • Treure la llana o arrugues del clatell: metafòricament, instruir, fer perdre la rudesa.
  • Tenir els ulls al clatell: familiarment, no advertir allò que es té al davant.

DerivatsModifica

SinònimsModifica

TraduccionsModifica

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: cla·tell (2)

Vegeu tambéModifica