clatellada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kɫə.təˈʎa.ðə/, occidental /kɫa.teˈʎa.ða/
• Rimes: -ada
• Etimologia: De clatell i el sufix -ada, segle XIX.

Nom

clatellada f. ‎(plural clatellades)

1. Cop al clatell amb la mà oberta.
2. Acció de cobrar una gran quantitat de diners a algú.

Sinònims

• becollada (balear), bescollada (valencià), carxot, catxeta, clatellot (central), clec, clotellada (balear)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: slap on the nape ^(en)
• Castellà: cogotazo ^(es) m., colleja ^(es) f., pescozón ^(es) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: cla·te·lla·da (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB