comar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /kuˈma/ balear /koˈma/, /kuˈma/ Occidental: nord-occidental /koˈma/ valencià /koˈmaɾ/, /koˈma/
Verb
modificacomar trans.
- Poar les comes a un text.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | comar | haver comat | |||||
Gerundi | comant | havent comat | |||||
Participis | comat, comada, comats, comades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | como | comes | coma | comem | comeu | comen | |
come | val | ||||||
comi | sept | ||||||
com | comau | bal, alg | |||||
comam | bal | ||||||
Imperfet | comava | comaves | comava | comàvem | comàveu | comaven | |
Passat simple | comí | comares | comà | comàrem | comàreu | comaren | v.cent, eiv |
Futur | comaré | comaràs | comarà | comarem | comareu | comaran | |
Condicional | comaria | comaries | comaria | comaríem | comaríeu | comarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | comi | comis | comi | comem | comeu | comin | |
come | comes | come | comen | occ | |||
Imperfet | comés | comessis | comés | coméssim | coméssiu | comessin | |
comesses | coméssem | comésseu | comessen | ||||
comàs | comassis | comàs | comàssim | comàssiu | comassin | bal | |
comasses | comàssem | comàsseu | comassen | nota 1 | |||
comara | comares | comara | comàrem | comàreu | comaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | coma | comi | comem | comeu | comin | ||
comau | bal, alg | ||||||
come | comen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... comat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... comar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... comat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... comat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... comat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... comat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... comar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... comat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... comat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... comat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | comàvets | ant | |||||
comavi | comàvom | comavo | |||||
comaia | comaies | comaia | comàiem | comàieu | comaien | n-occ | |
Condicional | comariva | comarives | comariva | comarívem | comaríveu | comariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | com | coms | com | ant | |||
como | comos | como | comeguem | comegueu | n-occ | ||
Imperfet | comessi | comessi | sept, alg | ||||
comessa | cent, n-occ | ||||||
comeguessa | comeguesses | comegués | comeguéssom | comeguéssou | comeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions