desarremangar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.rə.məŋˈɡa/
Occidental:	nord-occidental /de.za.re.maŋˈɡa/
	valencià /de.za.re.maŋˈɡaɾ/, /de.za.re.maŋˈɡa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i arremangar.

Verb

desarremangar trans.

1. Estirar unes mànigues que estaven arremangades.

   «...es va arremangar les mànigues de l'americana negra que duia i de seguida se les va desarremangar.»

Sinònims

• descargolar

Antònims

• apujar

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desarremangar			haver desarremangat
Gerundi	desarremangant			havent desarremangat
Participis	desarremangat, desarremangada, desarremangats, desarremangades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarremango	desarremangues	desarremanga	desarremanguem	desarremangueu	desarremanguen
	desarremangue						val
	desarremangui						sept
	desarremang				desarremangau		bal, alg
				desarremangam			bal
Imperfet	desarremangava	desarremangaves	desarremangava	desarremangàvem	desarremangàveu	desarremangaven
Passat simple	desarremanguí	desarremangares	desarremangà	desarremangàrem	desarremangàreu	desarremangaren	v.cent, eiv
Futur	desarremangaré	desarremangaràs	desarremangarà	desarremangarem	desarremangareu	desarremangaran
Condicional	desarremangaria	desarremangaries	desarremangaria	desarremangaríem	desarremangaríeu	desarremangarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarremangui	desarremanguis	desarremangui	desarremanguem	desarremangueu	desarremanguin
	desarremangue	desarremangues	desarremangue			desarremanguen	occ
Imperfet	desarremangués	desarremanguessis	desarremangués	desarremanguéssim	desarremanguéssiu	desarremanguessin
		desarremanguesses		desarremanguéssem	desarremanguésseu	desarremanguessen
	desarremangàs	desarremangasses	desarremangàs	desarremangàssem	desarremangàsseu	desarremangassen	bal, nota 1
		desarremangassis		desarremangàssim	desarremangàssiu	desarremangassin	bal
	desarremangara	desarremangares	desarremangara	desarremangàrem	desarremangàreu	desarremangaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desarremanga	desarremangui	desarremanguem	desarremangueu	desarremanguin
					desarremangau		bal, alg
			desarremangue			desarremanguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desarremangat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desarremangar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desarremangat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desarremangat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desarremangat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desarremangat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desarremangar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desarremangat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desarremangat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desarremangat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: bajar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ar·re·man·gar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot