desembalcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəm.bəɫˈka/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.baɫˈka/
	valencià /de.zem.baɫˈkaɾ/, /de.zem.baɫˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desembalcà
• Parònim: desembarcar
• Etimologia: Del prefix des- i embalcar.

Verb

desembalcar trans.

1. desembogar

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	desembalcar			haver desembalcat
gerundi	desembalcant			havent desembalcat
participi	desembalcat, desembalcada, desembalcats, desembalcades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desembalco	desembalques	desembalca	desembalquem	desembalqueu	desembalquen
	desembalque						val
	desembalqui						sept
	desembalc			desembalcam	desembalcau		bal
imperfet	desembalcava	desembalcaves	desembalcava	desembalcàvem	desembalcàveu	desembalcaven
passat simple	desembalquí	desembalcares	desembalcà	desembalcàrem	desembalcàreu	desembalcaren
futur	desembalcaré	desembalcaràs	desembalcarà	desembalcarem	desembalcareu	desembalcaran
condicional	desembalcaria	desembalcaries	desembalcaria	desembalcaríem	desembalcaríeu	desembalcarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	desembalqui	desembalquis	desembalqui	desembalquem	desembalqueu	desembalquin
	desembalque	desembalques	desembalque			desembalquen	occ, bal
imperfet	desembalqués	desembalquessis	desembalqués	desembalquéssim	desembalquéssiu	desembalquessin
		desembalquesses		desembalquéssem	desembalquésseu	desembalquessen
	desembalcàs	desembalcassis	desembalcàs	desembalcàssim	desembalcàssiu	desembalcassin	bal
		desembalcasses		desembalcàssem	desembalcàsseu	desembalcassen	val, bal (1)
	desembalcara	desembalcares	desembalcara	desembalcàrem	desembalcàreu	desembalcaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	desembalca	desembalqui	desembalquem	desembalqueu	desembalquin
	–				desembalcau		bal
	–		desembalque			desembalquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desembalcat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desembalcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desembalcat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desembalcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desembalcat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desembalcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desembalcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desembalcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desembalcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desembalcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: desembalco, desembalca, desembalquem

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·bal·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot