dessacralitzar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /də.sə.kɾə.ɫiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /de.sa.kɾa.ɫiˈd͡za/ valencià /de.sa.kɾa.ɫiˈzaɾ/, /de.sa.kɾa.ɫiˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: Del prefix des- i sacralitzar.
Verb modifica
dessacralitzar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | dessacralitzar | haver dessacralitzat | |||||
Gerundi | dessacralitzant | havent dessacralitzat | |||||
Participis | dessacralitzat, dessacralitzada, dessacralitzats, dessacralitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessacralitzo | dessacralitzes | dessacralitza | dessacralitzem | dessacralitzeu | dessacralitzen | |
dessacralitze | val | ||||||
dessacralitzi | sept | ||||||
dessacralitz | dessacralitzau | bal, alg | |||||
dessacralitzam | bal | ||||||
Imperfet | dessacralitzava | dessacralitzaves | dessacralitzava | dessacralitzàvem | dessacralitzàveu | dessacralitzaven | |
Passat simple | dessacralitzí | dessacralitzares | dessacralitzà | dessacralitzàrem | dessacralitzàreu | dessacralitzaren | v.cent, eiv |
Futur | dessacralitzaré | dessacralitzaràs | dessacralitzarà | dessacralitzarem | dessacralitzareu | dessacralitzaran | |
Condicional | dessacralitzaria | dessacralitzaries | dessacralitzaria | dessacralitzaríem | dessacralitzaríeu | dessacralitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessacralitzi | dessacralitzis | dessacralitzi | dessacralitzem | dessacralitzeu | dessacralitzin | |
dessacralitze | dessacralitzes | dessacralitze | dessacralitzen | occ | |||
Imperfet | dessacralitzés | dessacralitzessis | dessacralitzés | dessacralitzéssim | dessacralitzéssiu | dessacralitzessin | |
dessacralitzesses | dessacralitzéssem | dessacralitzésseu | dessacralitzessen | ||||
dessacralitzàs | dessacralitzassis | dessacralitzàs | dessacralitzàssim | dessacralitzàssiu | dessacralitzassin | bal | |
dessacralitzasses | dessacralitzàssem | dessacralitzàsseu | dessacralitzassen | nota 1 | |||
dessacralitzara | dessacralitzares | dessacralitzara | dessacralitzàrem | dessacralitzàreu | dessacralitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessacralitza | dessacralitzi | dessacralitzem | dessacralitzeu | dessacralitzin | ||
dessacralitzau | bal, alg | ||||||
dessacralitze | dessacralitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...dessacralitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...dessacralitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...dessacralitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...dessacralitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...dessacralitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...dessacralitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...dessacralitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...dessacralitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...dessacralitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...dessacralitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | dessacralitzàvets | ant | |||||
dessacralitzavi | dessacralitzàvom | dessacralitzavo | |||||
dessacralitzaia | dessacralitzaies | dessacralitzaia | dessacralitzàiem | dessacralitzaieu | dessacralitzaien | n-occ | |
Condicional | dessacralitzariva | dessacralitzarives | dessacralitzariva | dessacralitzarívem | dessacralitzaríveu | dessacralitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | dessacralitz | dessacralitzs | dessacralitz | ant | |||
dessacralitzo | dessacralitzos | dessacralitzo | dessacralitzeguem | dessacralitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | dessacralitzessi | dessacralitzessi | sept, alg | ||||
dessacralitzessa | cent, n-occ | ||||||
dessacralitzeguessa | dessacralitzeguesses | dessacralitzegués | dessacralitzeguéssom | dessacralitzeguéssou | dessacralitzeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: des·sa·cra·lit·zar (5)