enfeudar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /əɱ.fəwˈða/ Occidental: nord-occidental /eɱ.fewˈða/ valencià /eɱ.fewˈðaɾ/, /eɱ.fewˈða/
Verb modifica
enfeudar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | enfeudar | haver enfeudat | |||||
Gerundi | enfeudant | havent enfeudat | |||||
Participis | enfeudat, enfeudada, enfeudats, enfeudades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfeudo | enfeudes | enfeuda | enfeudem | enfeudeu | enfeuden | |
enfeude | val | ||||||
enfeudi | sept | ||||||
enfeud | enfeudau | bal, alg | |||||
enfeudam | bal | ||||||
Imperfet | enfeudava | enfeudaves | enfeudava | enfeudàvem | enfeudàveu | enfeudaven | |
Passat simple | enfeudí | enfeudares | enfeudà | enfeudàrem | enfeudàreu | enfeudaren | v.cent, eiv |
Futur | enfeudaré | enfeudaràs | enfeudarà | enfeudarem | enfeudareu | enfeudaran | |
Condicional | enfeudaria | enfeudaries | enfeudaria | enfeudaríem | enfeudaríeu | enfeudarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfeudi | enfeudis | enfeudi | enfeudem | enfeudeu | enfeudin | |
enfeude | enfeudes | enfeude | enfeuden | occ | |||
Imperfet | enfeudés | enfeudessis | enfeudés | enfeudéssim | enfeudéssiu | enfeudessin | |
enfeudesses | enfeudéssem | enfeudésseu | enfeudessen | ||||
enfeudàs | enfeudassis | enfeudàs | enfeudàssim | enfeudàssiu | enfeudassin | bal | |
enfeudasses | enfeudàssem | enfeudàsseu | enfeudassen | nota 1 | |||
enfeudara | enfeudares | enfeudara | enfeudàrem | enfeudàreu | enfeudaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfeuda | enfeudi | enfeudem | enfeudeu | enfeudin | ||
enfeudau | bal, alg | ||||||
enfeude | enfeuden | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...enfeudat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...enfeudar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...enfeudat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...enfeudat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...enfeudat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...enfeudat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...enfeudar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...enfeudat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...enfeudat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...enfeudat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | enfeudàvets | ant | |||||
enfeudavi | enfeudàvom | enfeudavo | |||||
enfeudaia | enfeudaies | enfeudaia | enfeudàiem | enfeudaieu | enfeudaien | n-occ | |
Condicional | enfeudariva | enfeudarives | enfeudariva | enfeudarívem | enfeudaríveu | enfeudariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | enfeud | enfeuds | enfeud | ant | |||
enfeudo | enfeudos | enfeudo | enfeudeguem | enfeudegueu | n-occ | ||
Imperfet | enfeudessi | enfeudessi | sept, alg | ||||
enfeudessa | cent, n-occ | ||||||
enfeudeguessa | enfeudeguesses | enfeudegués | enfeudeguéssom | enfeudeguéssou | enfeudeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions