enumerar

Català

• Pronúncia:

Oriental: /ə.nu.məˈɾa/

Occidental: nord-occidental /e.nu.meˈɾa/, valencià /e.nu.meˈɾaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enumerà
• Etimologia: Del llatí enumerare
• Anagrama: numeraré

Verb

e·nu·me·rar trans.

1. Dir o escriure una llista amb tots els elements d'un conjunt, generalment fent correspondre un número a cada element.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	enumerar			haver enumerat
Gerundi	enumerant			havent enumerat
Participis	enumerat, enumerada, enumerats, enumerades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enumero	enumeres	enumera	enumerem	enumereu	enumeren
	enumere						val
	enumeri						sept
	enumer				enumerau		bal, alg
				enumeram			bal
Imperfet	enumerava	enumeraves	enumerava	enumeràvem	enumeràveu	enumeraven
Passat simple	enumerí	enumerares	enumerà	enumeràrem	enumeràreu	enumeraren	v.cent, eiv
Futur	enumeraré	enumeraràs	enumerarà	enumerarem	enumerareu	enumeraran
Condicional	enumeraria	enumeraries	enumeraria	enumeraríem	enumeraríeu	enumerarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enumeri	enumeris	enumeri	enumerem	enumereu	enumerin
	enumere	enumeres	enumere			enumeren	occ
Imperfet	enumerés	enumeressis	enumerés	enumeréssim	enumeréssiu	enumeressin
		enumeresses		enumeréssem	enumerésseu	enumeressen
	enumeràs	enumerassis	enumeràs	enumeràssim	enumeràssiu	enumerassin	bal
		enumerasses		enumeràssem	enumeràsseu	enumerassen	nota 1
	enumerara	enumerares	enumerara	enumeràrem	enumeràreu	enumeraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		enumera	enumeri	enumerem	enumereu	enumerin
					enumerau		bal, alg
			enumere			enumeren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...enumerat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...enumerar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...enumerat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...enumerat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...enumerat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...enumerat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...enumerar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...enumerat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...enumerat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...enumerat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					enumeràvets		ant
	enumeravi			enumeràvom	enumeravo
	enumeraia	enumeraies	enumeraia	enumeràiem	enumeraieu	enumeraien	n-occ
Condicional	enumerariva	enumerarives	enumerariva	enumerarívem	enumeraríveu	enumerariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	enumer	enumers	enumer				ant
	enumero	enumeros	enumero	enumereguem	enumeregueu		n-occ
Imperfet	enumeressi		enumeressi				sept, alg
	enumeressa						cent, n-occ
	enumereguessa	enumereguesses	enumeregués	enumereguéssom	enumereguéssou	enumereguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions: enumerar

• Anglès: enumerate ^(en)
• Castellà: enumerar ^(es)

• Francès: énumérer ^(fr)
• Italià: enumerare ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot