erotitzar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.ɾu.tiˈd͡za/ balear /ə.ɾo.tiˈd͡za/, /ə.ɾu.tiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /e.ɾo.tiˈd͡za/, valencià /e.ɾo.tiˈzaɾ/
Verb modifica
erotitzar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | erotitzar | haver erotitzat | |||||
Gerundi | erotitzant | havent erotitzat | |||||
Participis | erotitzat, erotitzada, erotitzats, erotitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | erotitzo | erotitzes | erotitza | erotitzem | erotitzeu | erotitzen | |
erotitze | val | ||||||
erotitzi | sept | ||||||
erotitz | erotitzau | bal, alg | |||||
erotitzam | bal | ||||||
Imperfet | erotitzava | erotitzaves | erotitzava | erotitzàvem | erotitzàveu | erotitzaven | |
Passat simple | erotitzí | erotitzares | erotitzà | erotitzàrem | erotitzàreu | erotitzaren | v.cent, eiv |
Futur | erotitzaré | erotitzaràs | erotitzarà | erotitzarem | erotitzareu | erotitzaran | |
Condicional | erotitzaria | erotitzaries | erotitzaria | erotitzaríem | erotitzaríeu | erotitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | erotitzi | erotitzis | erotitzi | erotitzem | erotitzeu | erotitzin | |
erotitze | erotitzes | erotitze | erotitzen | occ | |||
Imperfet | erotitzés | erotitzessis | erotitzés | erotitzéssim | erotitzéssiu | erotitzessin | |
erotitzesses | erotitzéssem | erotitzésseu | erotitzessen | ||||
erotitzàs | erotitzassis | erotitzàs | erotitzàssim | erotitzàssiu | erotitzassin | bal | |
erotitzasses | erotitzàssem | erotitzàsseu | erotitzassen | nota 1 | |||
erotitzara | erotitzares | erotitzara | erotitzàrem | erotitzàreu | erotitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | erotitza | erotitzi | erotitzem | erotitzeu | erotitzin | ||
erotitzau | bal, alg | ||||||
erotitze | erotitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...erotitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...erotitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...erotitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...erotitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...erotitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...erotitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...erotitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...erotitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...erotitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...erotitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | erotitzàvets | ant | |||||
erotitzavi | erotitzàvom | erotitzavo | |||||
erotitzaia | erotitzaies | erotitzaia | erotitzàiem | erotitzaieu | erotitzaien | n-occ | |
Condicional | erotitzariva | erotitzarives | erotitzariva | erotitzarívem | erotitzaríveu | erotitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | erotitz | erotitzs | erotitz | ant | |||
erotitzo | erotitzos | erotitzo | erotitzeguem | erotitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | erotitzessi | erotitzessi | sept, alg | ||||
erotitzessa | cent, n-occ | ||||||
erotitzeguessa | erotitzeguesses | erotitzegués | erotitzeguéssom | erotitzeguéssou | erotitzeguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: e·ro·tit·zar (4)
- Anagrama: teoritzar