espicassar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əs.pi.kəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /es.pi.kaˈsa/, valencià /es.pi.kaˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: espicassà
• Etimologia: Del prefix es-, picar i l'infix -ass-.

Verb

espicassar trans., pron. ‎(pronominal espicassar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espicassar			haver espicassat
Gerundi	espicassant			havent espicassat
Participis	espicassat, espicassada, espicassats, espicassades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espicasso	espicasses	espicassa	espicassem	espicasseu	espicassen
	espicasse						val
	espicassi						sept
	espicàs				espicassau		bal, alg
				espicassam			bal
Imperfet	espicassava	espicassaves	espicassava	espicassàvem	espicassàveu	espicassaven
Passat simple	espicassí	espicassares	espicassà	espicassàrem	espicassàreu	espicassaren	v.cent, eiv
Futur	espicassaré	espicassaràs	espicassarà	espicassarem	espicassareu	espicassaran
Condicional	espicassaria	espicassaries	espicassaria	espicassaríem	espicassaríeu	espicassarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espicassi	espicassis	espicassi	espicassem	espicasseu	espicassin
	espicasse	espicasses	espicasse			espicassen	occ
Imperfet	espicassés	espicassessis	espicassés	espicasséssim	espicasséssiu	espicassessin
		espicassesses		espicasséssem	espicassésseu	espicassessen
	espicassàs	espicassassis	espicassàs	espicassàssim	espicassàssiu	espicassassin	bal
		espicassasses		espicassàssem	espicassàsseu	espicassassen	nota 1
	espicassara	espicassares	espicassara	espicassàrem	espicassàreu	espicassaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espicassa	espicassi	espicassem	espicasseu	espicassin
					espicassau		bal, alg
			espicasse			espicassen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espicassat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espicassar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espicassat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espicassat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espicassat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espicassat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espicassar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espicassat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espicassat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espicassat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espicassàvets		ant
	espicassavi			espicassàvom	espicassavo
	espicassaia	espicassaies	espicassaia	espicassàiem	espicassàieu	espicassaien	n-occ
Condicional	espicassariva	espicassarives	espicassariva	espicassarívem	espicassaríveu	espicassariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espicàs		espicàs				ant
	espicasso	espicassos	espicasso	espicasseguem	espicassegueu		n-occ
Imperfet	espicassessi		espicassessi				sept, alg
	espicassessa						cent, n-occ
	espicasseguessa	espicasseguesses	espicassegués	espicasseguéssom	espicasseguéssou	espicasseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pi·cas·sar (4)
• Anagrama: capissares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot