estrebar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: ⓘ Occidental: nord-occidental /es.tɾeˈβa/ valencià /es.tɾeˈbaɾ/, /es.tɾeˈβa/ Informal: nord-occidental /as.tɾeˈβa/
Verb
modificaestrebar intr., trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estrebar | haver estrebat | |||||
Gerundi | estrebant | havent estrebat | |||||
Participis | estrebat, estrebada, estrebats, estrebades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estrebo | estrebes | estreba | estrebem | estrebeu | estreben | |
estrebe | val | ||||||
estrebi | sept | ||||||
estreb | estrebau | bal, alg | |||||
estrebam | bal | ||||||
Imperfet | estrebava | estrebaves | estrebava | estrebàvem | estrebàveu | estrebaven | |
Passat simple | estrebí | estrebares | estrebà | estrebàrem | estrebàreu | estrebaren | v.cent, eiv |
Futur | estrebaré | estrebaràs | estrebarà | estrebarem | estrebareu | estrebaran | |
Condicional | estrebaria | estrebaries | estrebaria | estrebaríem | estrebaríeu | estrebarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estrebi | estrebis | estrebi | estrebem | estrebeu | estrebin | |
estrebe | estrebes | estrebe | estreben | occ | |||
Imperfet | estrebés | estrebessis | estrebés | estrebéssim | estrebéssiu | estrebessin | |
estrebesses | estrebéssem | estrebésseu | estrebessen | ||||
estrebàs | estrebassis | estrebàs | estrebàssim | estrebàssiu | estrebassin | bal | |
estrebasses | estrebàssem | estrebàsseu | estrebassen | nota 1 | |||
estrebara | estrebares | estrebara | estrebàrem | estrebàreu | estrebaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estreba | estrebi | estrebem | estrebeu | estrebin | ||
estrebau | bal, alg | ||||||
estrebe | estreben | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... estrebat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... estrebar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... estrebat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... estrebat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... estrebat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... estrebat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... estrebar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... estrebat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... estrebat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... estrebat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estrebàvets | ant | |||||
estrebavi | estrebàvom | estrebavo | |||||
estrebaia | estrebaies | estrebaia | estrebàiem | estrebàieu | estrebaien | n-occ | |
Condicional | estrebariva | estrebarives | estrebariva | estrebarívem | estrebaríveu | estrebariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estreb | estrebs | estreb | ant | |||
estrebo | estrebos | estrebo | estrebeguem | estrebegueu | n-occ | ||
Imperfet | estrebessi | estrebessi | sept, alg | ||||
estrebessa | cent, n-occ | ||||||
estrebeguessa | estrebeguesses | estrebegués | estrebeguéssom | estrebeguéssou | estrebeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·tre·bar (3)