faraó
Català
modifica
Nom modifica
faraó m. (plural faraons, femení faraona)
- Màxim jerarca de la monarquia egípcia de l'antiguitat.
- Joc d'apostes en el que per guanyar cal endevinar el valor d'un naip que destaparà el crupier.
- Desgràcia, fet negatiu.
- Antigament, foguera pensada per donar llum a alguna cerimònia, o bé, com a mitjà de comunicació per senyals.
- Gran quantitat de gent.
Traduccions modifica
Jerarca egipci
- Albanès: faraon (sq) m.
- Alemany: Pharao (de) m.
- Anglès: pharaoh (en)
- Àrab: فِرْعَوْن (ar) m.
- Armeni: փարավոն (hy) (paravon)
- Belarús: фарао́н (be) m. (faraon)
- Bengalí: ফেরাউন (bn)
- Búlgar: фарао́н (bg) m. (faraon)
- Castellà: faraón (es)
- Coreà: 파라오 (ko) (parao)
- Danès: farao (da) c.
- Eslovac: faraón (sk) m.
- Esperanto: faraono (eo)
- Estonià: vaarao (et)
- Feroès: farao (fo)
- Finès: faarao (fi)
- Francès: pharaon (fr) m.
- Gallec: faraón (gl) m.
- Georgià: ფარაონი (ka) (paràoni)
- Grec: φαραώ (el) m. (faraó)
- Grec antic: Φαραών (grc) m. (Pharaṓn)
- Hebreu: פַּרְעֹה (he) m.
- Hindi: फ़िरौन (hi) m.
- Ídix: פּרעה (yi) m.
- Ido: faraono (io)
- Indonesi: firaun (id)
- Italià: faraone (it) m.
- Japonès: ファラオ (ja) (farao)
- Lituà: faraonas (lt) m.
- Llatí: pharao (la) m.
- Macedoni: фараон (mk) m.
- Malgaix: farao (mg)
- Maltès: fargħun (mt) m.
- Mongol: фараон (mn)
- Neerlandès: farao (nl) m.
- Noruec: farao (no) m.
- Occità: faraon (oc) m.
- Panjabi: ਫਰਾਓਹੋ (pa) m.
- Persa: فرعون (fa)
- Polonès: faraon (pl) m.
- Portuguès: faraó (pt) m.
- Romanès: faraon (ro) m.
- Rus: фарао́н (ru) m. (faraon)
- Serbocroat: фараoн (sh), faraon (sh)
- Suahili: firauni (sw)
- Suec: farao (sv) c.
- Tadjik: фиръавн (tg)
- Tai: ฟาโรห์ (th)
- Tàtar: фиргавен (tt)
- Turc: firavun (tr)
- Txec: faraon (cs) m.
- Urdú: فرعون (ur) m.
- Vietnamita: pha-ra-ông (vi)
- Volapük: faraon (vo)
- Xinès: 法老 (zh) (fǎlǎo)
faraó [2] (joc d'apostes)