flamingo

Neerlandès

Flamingo / Europeese flamingo (Phoenicopterus roseus).

• Etimologia: De la forma internacional flamingo, manllevada del portuguès flamingo, amb forma paraŀlela en l'espanyol flamenco i probablement derivada de flama (del llatí flamma) mitjançant l'occità flamenc, per raó del seu color.

Nom

• Pronúncia: /flɑˈmɪŋɡo/ ^ⓘ

flamingo m. ‎(plural flamingo's)

1. (ornitologia) flamenc, flamenc rosat, àlic roig (Phoenicopterus roseus) i, per extensió, nom genèric del ocells de la família dels fenicoptèrids (Phoenicopteridae)

   Chileense flamingo ― flamenc de Xile (Phoenicopterus chilensis)

   Europeese flamingo ― flamenc (Phoenicopterus roseus)

   James' flamingo ― flamenc de James (Phoenicopterus jamesi)

   kleine flamingo ― flamenc menut (Phoeniconaias minor)

   rode flamingo ― flamenc del Carib (Phoenicopterus ruber)

2. (especialment en plural flamingo's) fenicoptèrid

Chileense flamingo (Phoenicopterus chilensis).

Derivats

• andesflamingo

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en neerlandès.
• Article corresponent a Viquiespècies.

Suec

Större flamingo (Phoenicopterus roseus).

• Etimologia: De la forma internacional flamingo, manllevada del portuguès flamingo, amb forma paraŀlela en l'espanyol flamenco i probablement derivada de flama (del llatí flamma) mitjançant l'occità flamenc, per raó del seu color.

Nom

Mindre flamingo (Phoeniconaias minor).

Andinsk flamingo (Phoenicoparrus andinus').

flamingo c. ‎(singular definit flamingon, plural indefinit flamingor, plural definit flamingorna)

1. (ornitologia) flamenc, nom genèric dels fenicoptèrids (Phoenicopteridae)

   större flamingo ― flamenc rosat (Phoenicopterus roseus)

   mindre flamingo ― flamenc menut (Phoeniconaias minor)

   andinsk flamingo ― flamenc dels Andes (Phoenicoparrus andinus)

2. (especialment en plural flamingor) fenicoptèrid

Derivats

• chileflamingo
• karibflamingo
• punaflamingo

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada flamingo al Svenska Akademiens ordbok.
• Per a més informació vegeu l'entrada flamingo al Svenska Akademiens ordlista.
• Per a més informació vegeu l'entrada flamingo al Svensk ordbok.
• Article corresponent a la Viquipèdia en suec.
• Article corresponent a Viquiespècies.