gargamellejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɡər.ɡə.mə.ʎəˈʒa/
	balear /ɡəɾ.ɣə.mə.ʎəˈd͡ʒa/, /ɡər.ɣə.mə.ʎəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /ɡar.ɣa.me.ʎeˈʒa/
	valencià /ɡaɾ.ɣa.me.ʎeˈd͡ʒaɾ/, /ɡaɾ.ɣa.me.ʎeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De gargamella i el sufix -ejar.

Verb

gargamellejar intr.

1. Fer fressa amb la gargamella.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	gargamellejar			haver gargamellejat
gerundi	gargamellejant			havent gargamellejat
participi	gargamellejat, gargamellejada, gargamellejats, gargamellejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	gargamellejo	gargamelleges	gargamelleja	gargamellegem	gargamellegeu	gargamellegen
	gargamellege						val
	gargamellegi						sept
	gargamelleig				gargamellejau		bal, alg
				gargamellejam			bal
imperfet	gargamellejava	gargamellejaves	gargamellejava	gargamellejàvem	gargamellejàveu	gargamellejaven
passat simple	gargamellegí	gargamellejares	gargamellejà	gargamellejàrem	gargamellejàreu	gargamellejaren
futur	gargamellejaré	gargamellejaràs	gargamellejarà	gargamellejarem	gargamellejareu	gargamellejaran
condicional	gargamellejaria	gargamellejaries	gargamellejaria	gargamellejaríem	gargamellejaríeu	gargamellejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	gargamellegi	gargamellegis	gargamellegi	gargamellegem	gargamellegeu	gargamellegin
	gargamellege	gargamelleges	gargamellege			gargamellegen	occ, bal
imperfet	gargamellegés	gargamellegessis	gargamellegés	gargamellegéssim	gargamellegéssiu	gargamellegessin
		gargamellegesses		gargamellegéssem	gargamellegésseu	gargamellegessen
	gargamellejàs	gargamellejassis	gargamellejàs	gargamellejàssim	gargamellejàssiu	gargamellejassin	bal
		gargamellejasses		gargamellejàssem	gargamellejàsseu	gargamellejassen	val, bal (1)
	gargamellejara	gargamellejares	gargamellejara	gargamellejàrem	gargamellejàreu	gargamellejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	gargamelleja	gargamellegi	gargamellegem	gargamellegeu	gargamellegin
	–				gargamellejau		bal, alg
	–		gargamellege			gargamellegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				gargamellejàvom	gargamellejavo		centr, n-occ
	gargamellejavi						sept
	gargamellejaia	gargamellejaies	gargamellejaia	gargamellejàiem	gargamellejaieu	gargamellejaien	n-occ
condicional	gargamellejariva	gargamellejarives	gargamellejariva	gargamellejarívem	gargamellejaríveu	gargamellejariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	gargamellejo	gargamellejos	gargamellejo	gargamellegeguem	gargamellegegueu		n-occ
imperfet	gargamellegessi		gargamellegessi				sept, alg
	gargamellegessa						centr, n-occ
	gargamellegeguessa	gargamellegeguesses	gargamellegegués	gargamellegeguéssom	gargamellegeguéssou	gargamellegeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...gargamellejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...gargamellejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...gargamellejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...gargamellejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...gargamellejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...gargamellejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...gargamellejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...gargamellejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...gargamellejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...gargamellejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: gargamellejo, gargamelleja, gargamellegem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gar·ga·me·lle·jar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot