inocular

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/i.nu.kuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /i.no.kuˈɫa/, valencià /i.no.kuˈɫaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: inoculà
• Etimologia: Del llatí inoculāre.

Verb

inocular trans.

1. Introduir en un organisme l'agent causal d'una malaltia.
2. Introduir en el cos un antigen o vaccí per produir immunitat.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	inocular			haver inoculat
gerundi	inoculant			havent inoculat
participi	inoculat, inoculada, inoculats, inoculades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	inoculo	inocules	inocula	inoculem	inoculeu	inoculen
	inocule						val
	inoculi						sept
	inocul			inoculam	inoculau		bal
imperfet	inoculava	inoculaves	inoculava	inoculàvem	inoculàveu	inoculaven
passat simple	inoculí	inoculares	inoculà	inoculàrem	inoculàreu	inocularen
futur	inocularé	inocularàs	inocularà	inocularem	inoculareu	inocularan
condicional	inocularia	inocularies	inocularia	inocularíem	inocularíeu	inocularien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	inoculi	inoculis	inoculi	inoculem	inoculeu	inoculin
	inocule	inocules	inocule			inoculen	occ, bal
imperfet	inoculés	inoculessis	inoculés	inoculéssim	inoculéssiu	inoculessin
		inoculesses		inoculéssem	inoculésseu	inoculessen
	inoculàs	inoculassis	inoculàs	inoculàssim	inoculàssiu	inoculassin	bal
		inoculasses		inoculàssem	inoculàsseu	inoculassen	val, bal (1)
	inoculara	inoculares	inoculara	inoculàrem	inoculàreu	inocularen	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	inocula	inoculi	inoculem	inoculeu	inoculin
	–				inoculau		bal
	–		inocule			inoculen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... inoculat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... inocular
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... inoculat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... inoculat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... inoculat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... inoculat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... inocular
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... inoculat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... inoculat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... inoculat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: inoculo, inocula, inoculem

Traduccions

Introduir microorganismes

• Anglès: inoculate ^(en)
• Castellà: inocular ^(es)
• Francès: inoculer ^(fr)
• Italià: inoculare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: i·no·cu·lar (4)
• Heterograma de 8 lletres (acilnoru)
• Anagrama: inclourà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /i.no.kuˈlaɾ/

Americà: alt /i.no.k(u)ˈlaɾ/, baix /i.no.kuˈlaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí inoculāre.

Verb

inocular ‎(present inoculo, passat inoculé, futur inocularé)

1. inocular

Miscel·lània

• Síl·labes: i·no·cu·lar (4)
• Heterograma de 8 lletres (acilnoru)