llebeig

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ʎəˈβɛt͡ʃ/
	balear /ʎəˈbət͡ʃ/, /ʎəˈbɛt͡ʃ/
Occidental:	/ʎeˈbet͡ʃ/

• Rimes: -ɛtʃ
• Etimologia: De l'àrab لَبَاج ‎(labāj), del grec antic Λῐβῠκός ‎(Libykós, «libi»), segle XIV.

Nom

llebeig m. ‎(plural llebeigs o llebetjos)

1. Vent del sud-oest.
2. (punt cardinal) sud-oest

Sinònims

• garbí

Notes

• D’origen mariner, és més usat en el litoral mediterrani. En zones d’interior és més comú garbí, i llebeig pot adquirir diferents sentits locals.

Derivats

• llebetjada
• llebetjol

Traduccions

Traduccions

• Anglès: libecchio ^(en)
• Castellà: ábrego ^(es) m., lebeche ^(es)
• Francès: suroît ^(fr) m., lébèche ^(fr) m.
• Grec: γαρμπής ^(el) ‎(garbís), λίβας ^(el) ‎(livas)
• Grec antic: λίψ ^(grc) m. ‎(líps), λιβονότος ^(grc) m. ‎(libonótos)
• Italià: libeccio ^(it) m.
• Llatí: africus ^(la) m., libonotus ^(la) m., austroafricus ^(la) m.
• Occità: labech ^(oc) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: lle·beig (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC