meute

Francès

• Pronúncia: /møt/
• Etimologia: Del francès antic muete(«expedició, partida, grup en moviment»), derivat del llatí movere.

Nom

meute f. ‎(plural meutes)

1. ramat, grup

   Ex.:Il faut que les piqueurs aient l'œil à terre dans tous les lieux où ils croiront de pouvoir en revoir, afin d'aider à leurs chiens, & s'assurer que c'est le cerf de la meute qu'ils chassent.—(«Cal que els rastrejadors tinguin l'ull mirrant a terra, en tots els llocs on creguin tornar-lo a veure, per tal d'ajudar els seus gossos i assegurar-se que és el cérvol del ramat el que caçaran.»)

2. grup, munió, multitud

   Ex.:Laurent Wauquiez, chemise blanche, qui pose les bras grands ouverts devant la meute de photographes, flanque d’Éric Ciotti, chemise blanche lui aussi, qui tend le menton.—(«Laurent Wauquiez, amb camisa blanca, posa els braços oberts davant la munió de fotògrafs, al costat d’Éric Ciotti, també amb camisa blanca, que alça la barbeta.»)

Sinònims

• bande, foule, horde, troupe

Derivats

• ameuter, émeute, mutin