pomes amb peres

Català

Nom

pomes amb peres f. pl.

1. Comparació, barreja o suma de coses ben diferents encara que tinguin alguna relació.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Äpfel und Birnen ^(de) (pomes i peres)
• Anglès: apples and oranges ^(en) (pomes i taronges)
• Castellà: peras y manzanas ^(es) (peres i pomes), mezclar churras con merinas ^(es) (ovelles xurres amb merines)
• Francès: comparer des choux et des carottes ^(fr) (cols i pastanagues), comparer des pommes et des bananes ^(fr) (pomes i plàtans)

Vegeu també

• Obres de referència: DSFF