Català

modifica
  • Pronúncia(i): oriental /ˌpɾɛ.pənˈdɛ.mi.ə/, occidental /ˌpɾe.panˈdɛ.mi.a/
  • Rimes: -ɛmia
  • Etimologia: Del prefix pre- i pandèmia, segle XXI.

Adjectiu

modifica

prepandèmia inv. inv.

  1. (neologisme) Anterior a una pandèmia, especialment la causada per la covid.
    «Mitjà, però, vaticina l'arribada imminent d'una nova variant de la Covid i alerta que ho farà de sorpresa: agafarà la societat "sense immunitat". L'epidemiòleg, en una entrevista a El Periódico, critica les decisions de les autoritats, que treballen per retornar a la "vella normalitat", és a dir, la situació prepandèmia (Irene Montagut, «Oriol Mitjà posa data a la setena onada de la pandèmia: "Ens agafarà sense immunitat"», Nació Digital, Barcelona, abr. 2022)
    «Al mateix temps que l’afectació sanitària de la pandèmia va a la baixa, sembla que el teixit laboral i l’economia van a l’alça no tan sols tornant a les xifres de prepandèmia de manera puntual, sinó que experimenten una estabilització en els darrers dos mesos.» (Gerard del Castillo i Dolors Moreno, «Atur en xifres prepandèmia», Diari d'Andorra, Andorra la Vella, feb. 2022)
    «Els productors de cava, agrupats en la Denominació d’Origen Cava, van vendre el 2021 un total de 252 milions d’ampolles, cosa que suposa un 17,34% més que l’any anterior, una xifra que ja supera els nivells prepandèmia (Redacció, «La producció de cava supera el nivell prepandèmia», Diari de Girona, Girona, març 2022)
    «L’activitat als partits judicials de la Catalunya Central va recuperar els nivells prepandèmia durant l’any passat, segons les dades Consell General del Poder Judicial (CGPJ). En concret, el conjunt dels partits de l’àmbit de cobertura informativa de Regió7 van rebre 51.810 assumptes l’any passat, el 3,43% més que els 50.091 del 2019, i que supera en un 18,42% els 43.752 del 2020, any marcat per l’estat d’alarma que va comportar una important aturada de l’activitat judicial.» (Roger Junyent, «L’activitat als jutjats de la Catalunya Central torna als nivells prepandèmia», Regió7, març 2022)
    «La mobilitat privada gairebé ja ha tornat a nivells prepandèmia, però el transport públic no ha recuperat tots els viatgers i continua significativament per sota de les xifres del 2019. Segons dades de Trànsit i ATM, l’últim trimestre del 2021 les entrades i sortides de vehicles a l’àrea metropolitana van ser només un 2,2 % menors que el 2019.» (Redacció, «La mobilitat privada ha tornat a nivells prepandèmia, però el transport públic no ho farà abans del 2023», Betevé, Barcelona, març 2022)

Sinònims

modifica

Traduccions

modifica

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: pre·pan·dè·mi·a (5)