prevenir

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /pɾə.βəˈni/, balear /pɾə.vəˈni/

Occidental: nord-occidental /pɾe.βeˈni/, valencià /pɾe.βeˈniɾ/, /pɾe.veˈniɾ/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del llatí praevenīre, segle XVI
• Anagrama: pervenir

Verb

pre·ve·nir trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació pura amb alternança vocàlica en el radical i formes velaritzades

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	prevenir			haver previngut o prevengut
Gerundi	prevenint			havent previngut o prevengut
Participis	previngut, previnguda, previnguts, previngudes
	prevengut, prevenguda, prevenguts, prevengudes						bal, alg
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	previnc	prevens	prevé	prevenim	preveniu	prevenen
	prevenc						bal, alg
Imperfet	prevenia	prevenies	prevenia	preveníem	preveníeu	prevenien
Passat simple	previnguí	previngueres	previngué	previnguérem	previnguéreu	previngueren	v.cent
	prevenguí	prevengueres	prevengué	prevenguérem	prevenguéreu	prevengueren	eiv
Futur	previndré	previndràs	previndrà	previndrem	previndreu	previndran
	prevendré	prevendràs	prevendrà	prevendrem	prevendreu	prevendran	bal
Condicional	previndria	previndries	previndria	previndríem	previndríeu	previndrien
	prevendria	prevendries	prevendria	prevendríem	prevendríeu	prevendrien	bal
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	previngui	previnguis	previngui	previnguem	previngueu	previnguin
	previnga	previngues	previnga			previnguen	occ
	prevengui	prevenguis	prevengui	prevenguem	prevengueu	prevenguin	bal, alg
Imperfet	previngués	previnguessis	previngués	previnguéssim	previnguéssiu	previnguessin
		previnguesses		previnguéssem	previnguésseu	previnguessen
	previnguera	previngueres	previnguera	previnguérem	previnguéreu	previngueren	val
	prevengués	prevenguessis	prevengués	prevenguéssim	prevenguéssiu	prevenguessin	bal
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		prevén	previngui	previnguem	preveniu	previnguin
			previnga			previnguen	occ
		prevín					val
			prevengui	prevenguem		prevenguin	bal, alg
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...previngut o prevengut
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...prevenir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...previngut o prevengut
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...previngut o prevengut
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...previngut o prevengut
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...previngut o prevengut
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...prevenir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...previngut o prevengut
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...previngut o prevengut
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...previngut o prevengut
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Formes no personals							Notes
Infinitiu	previndre
	previndri						n-occ
	previnre						n-occ
Gerundi	previnguent						or
	prevenguent						bal
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					prevenits		arc
		prevenes	prevén				sept
	preves	prevén	prevén	previnguem	previngueu	previnen	n-occ
		prevís	preví				n-occ
Imperfet	previnia	previnies	previnia	previníem	previníeu	previnien	arc
				previníets			arc
				preveníets			arc
	preveniü				preveniü		cent
	preveniï				preveniü		sept
	preveniva	prevenives	preveniva	preveniven	prevenivu	preveniven	alg
	preveniva	prevenives	preveniva	prevenívem	preveníveu	preveniven	n-occ
				prevenívom	prevenívou		n-occ
Passat simple		prevenguist	prevenc	prevenguem	prevengués	prevengren	arc
				previnguem	previngués		arc
					prevenguérets		arc
					previnguérets		arc
	prevengueri		prevenguec	prevengueren	prevengueru		sept
Futur				previndrets			arc
				prevendrets			arc
	previnré	previnràs	previnrà	previnrem	previnreu	previnran	cent, n-occ
	prevenré	prevenràs	prevenrà	prevenrem	prevenreu	prevenran	sept
	prevengaré	prevengaràs	prevengarà	prevengarem	prevengareu	prevengaran	alg
Condicional				previndríets			arc
				prevendríets			arc
	previnria	previnries	previnria	previnríem	previnríeu	previnrien	cent, n-occ
	prevenria	prevenries	prevenria	prevenrien	prevenriü	prevenrien	sept
	prevengariva	prevengarives	prevengariva	prevengariven	prevengarivu	prevengariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present				previnguets			arc
				prevenguets			arc
	prevenga	prevengues	prevenga			prevenguen	bal
		previngos	previngo	previnguéssem	previnguésseu	prevíngon	n-occ
				previngam	previngau		val
Imperfet	prevengra	prevengres	prevengra	prevéngrem	prevéngreu	prevengren	arc
	prevenguera	prevengueres	prevenguera	prevenguérem	prevenguéreu	prevengueren	arc
					prevéngrets		arc
					prevenguérets		arc
					previnguérets		arc
					previnguessu		cent
	previnguessa	prevenguesses		prevenguessen	prevenguessu	prevenguessen	sept
		prevenguesses		prevenguéssem	prevenguésseu	prevenguessen	bal
	prevenguessi		prevenguessi				alg
	previnguessa			previnguéssom	previnguéssou		n-occ
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		previn			prevenits		arc
		preveni			preveneu		sept

Sinònims

• avisar

Traduccions

Traduccions: prevenir

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: prevenir