pujada

Potser volíeu: Pujada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/puˈʒa.ðə/
Occidental:	nord-occidental /puˈʒa.ða/, valencià /puˈd͡ʒa.ða/

• Rimes: -ada
• Etimologia: De pujar, segle XIV.

Nom

pujada f. ‎(plural pujades)

1. Acció de pujar.
2. Via que fa pendent cap amunt.
3. Augment a l’alça, a un grau superior.
4. (futbol) Moviment endavant d'un jugador o una línia de jugadors en el transcurs d'una acció ofensiva.

Sinònims

• (via) muntada
• (augment) puja

Descendents

• Sard: pugiada

Traduccions

Via pendent amunt

• Anglès: slope ^(en)
• Castellà: subida ^(es) f.
• Francès: montée ^(fr) f., côte ^(fr) f.
• Llengua de signes catalana: PUJAR ^(csc)

Augment

• Anglès: raising ^(en)
• Castellà: subida ^(es) f.
• Francès: hausse ^(fr) f.

Futbol: moviment endavant

• Anglès: attack up the field ^(en)
• Castellà: subida ^(es)
• Francès: montée ^(fr), remontée ^(fr)

Adjectiu

pujada f. ‎(plural pujades)

1. Forma femenina de pujat.

Verb

pujada

1. Participi femení singular del verb pujar.

Miscel·lània

• Síl·labes: pu·ja·da (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC
• pujada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.