Potser volíeu: ROM, Rom, ròm, róm, rôm, rōm, rơm, rộm, rớm, rởm, rợm

Català

modifica
  • Pronúncia(i): /ˈrom/
  • Rimes: -om
  • Etimologia: [1] De l'anglès rum, d'origen incert. Hi ha una sèrie de teories sobre el seu origen:
  • Possiblement és una abreviatura de rumbullion o rumbustion («tumult»), pels desgavells que originaven els excessos d'aquesta beguda.
  • També podria provenir d'un mot romaní que voldria dir «fort» o «potent», que hauria donat lloc a ramboozle i rumfustian, dues begudes alcohòliques que, tanmateix, no contenien rom.
  • Potser deriva del neerlandès rummer, un got de vidre de grans dimensions popular a Renània i Holanda entre els segles XV i XVII.
  • Etimologia: [2] Peix: Del llatí rhombus, del grec antic ῥόμβος (rhómbos, «baldufa») referint-se a l'aspecte circular del peix.
  • Etimologia: [3] Adjectiu: D'origen incert, s'ha proposat que pugui provenir del llatí rhombus.

rom m. (plural roms)

  1. (aliments) Beguda alcohòlica basada en la canya de sucre.
    «Dos nois van agafar una ampolla de rom i van marxar sense pagar. Quan l'home va sortir al carrer i els va perseguir, el van apunyalar al coll i el pit.» (3/24, Mor un home apunyalat a Rubí quan li robaven de la botiga una ampolla de licor, oct. 2021)

Traduccions

modifica

rom m. (plural roms)

  1. (peixos) rèmol
  2. (peixos) rèmol empetxinat
  3. (peixos) burra

Adjectiu

modifica

rom m. (femení roma, plural masculí roms, plural femení romes)

  1. Escapçat de la punta.
  2. Poc intel·ligent; mancat d'agudesa mental.

Traduccions

modifica

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: 1
  • Anagrames: mor (alfagrama), Mor (revers)

Vegeu també

modifica

Caló català

modifica
  • Pronúncia: /ˈrom/
  • Etimologia: Del romaní rrom, del sànscrit डोम (ḍoma, «membre d’una casta de músics i dansaires ambulants»).

rom (rrom) m. (femení romí)

  1. home gitano
  2. marit

Sinònims

modifica

Vegeu també

modifica